Parallel Verses
Bíblia King James Atualizada Português
A alma bem disposta sustém o ser humano durante sua doença, mas o espírito deprimido, quem o pode suportar?
A Bíblia Sagrada
O espírito do homem aliviará a sua enfermidade, mas ao espírito abatido, quem o levantará?
Portugese Bible- Almeida Atualizada
O espírito do homem o sustentará na sua enfermidade; mas ao espírito abatido quem o levantará?
New American Standard Bible
The spirit of a man can endure his sickness, But as for a broken spirit who can bear it?
Referências Cruzadas
Provérbios 15:13
A alegria do coração ilumina todo o rosto, mas a tristeza da alma abate todo o corpo.
Provérbios 17:22
O coração bem disposto é remédio de grande eficácia, mas a alma deprimida consome até dos ossos do corpo todo o vigor.
Jó 1:20-21
Ao ouvir tudo isso, Jó levantou-se, rasgou o manto que vestia e foi raspar a cabeça. Logo em seguida, ajoelhou-se, encostando o rosto no chão, em sinal de humildade e adoração diante de Deus,
Jó 2:7-10
Saiu, portanto, Satan, o Acusador e Inimigo, da presença do SENHOR e passou a afligir Jó, o servo de Deus, com feridas terríveis, que iam da sola dos pés até o alto da cabeça.
Jó 6:4
porquanto as flechas de Shaddai, o Todo-Poderoso, se cravaram em mim, e o meu espírito suga o veneno que elas contêm; os terrores de Deus me assediam.
Jó 7:14-15
Eis que me assustas com sonhos, e me atemorizas com visões.
Jó 10:15-17
Se eu fosse culpado, ai de mim! Mesmo sendo inocente, não posso sequer erguer a cabeça, pois estou mergulhado na vergonha da minha desgraça.
Salmos 30:9-10
Que proveito haverá em meu sangue, se me fizeres descer à sepultura? Acaso louvar-te-á o pó? Poderá ele proclamar a tua fidelidade?
Salmos 32:3-4
Enquanto mantive meus pecados inconfessos, meu ossos se definhavam e minha alma se agitava em angústia.
Salmos 38:2-4
Porquanto as tuas flechas cravaram-se em mim, e a tua mão se abateu sobre mim.
Salmos 42:10-11
Como uma espada, que perfura meu corpo e atinge os ossos, é a aflição produzida pela zombaria dos meus adversários, questionando-me sem parar: “Onde está o teu Deus?”
Salmos 55:3
conturbado com a gritaria dos meus inimigos e a opressão dos ímpios, porque descarregam sobre mim suas maldades e me atacam com fúria.
Salmos 55:5
Temor e tremor me invadiram, e cobreme o pavor.
Salmos 77:2-3
No dia da minha angústia, procuro o Senhor; de noite, não me canso de erguer a mão. Minha alma recusa ser consolada.
Salmos 88:14-16
Por que, SENHOR, me rejeitas e escondes de mim a tua face?
Salmos 109:22
Sou pobre e necessitado e, no íntimo, meu coração está abatido.
Salmos 147:3
Somente Ele cura os corações quebrantados e lhes pensa as feridas.
Marcos 14:33-34
E levou consigo a Pedro, Tiago e João, e começou a sentir grande temor e profunda angústia.
Romanos 5:3-5
Mas não somente isso, como também nos gloriamos nas tribulações, porque aprendemos que a tribulação produz perseverança;
Romanos 8:35-37
Quem nos separará do amor de Cristo? Será a tribulação, ou ansiedade, ou perseguição, ou fome, ou nudez, ou perigo, ou espada?
2 Coríntios 1:12
Esta é a nossa glória: o testemunho da nossa consciência de que temos nos conduzido no mundo, especialmente em nosso relacionamento para convosco, em santidade e sinceridade que vêm de Deus, não em sabedoria carnal, mas de acordo com a graça de Deus,
2 Coríntios 2:7
Agora, todavia, deveis perdoar e encorajá-lo, para que não seja dominado por amargura excessiva.
2 Coríntios 12:9-10
Entretanto, Ele me declarou: “A minha graça te é suficiente, pois o meu poder se aperfeiçoa na fraqueza”. Sendo assim, de boa vontade me gloriarei nas minhas fraquezas, a fim de que o poder de Cristo repouse sobre mim.
Tiago 1:2
Meus amados irmãos, considerai motivo de júbilo o fato de passardes por diversas provações.
1 Pedro 1:6
Portanto, nesta verdade, exultais! Mesmo considerando que agora, e por algum tempo ainda, tenhais de ser afligidos por toda espécie de provação.