Parallel Verses

A Bíblia Sagrada

para que o SENHOR isso não veja, e seja mau aos seus olhos, e desvie dele a sua ira.

Portugese Bible- Almeida Atualizada

para que o Senhor não o veja, e isso seja mau aos seus olhos, e desvie dele, a sua ira.

Bíblia King James Atualizada Português

para que Yahweh, o SENHOR, não veja isso, fique aborrecido contigo, e retire de sobre ele o seu castigo.

New American Standard Bible

Or the LORD will see it and be displeased, And turn His anger away from him.

Referências Cruzadas

Lamentações 4:21-22

Regozija-te e alegra-te, ó filha de Edom, que habitas na terra de Uz; o cálice chegará também para ti; embebedar-te-ás e te descobrirás.

Zacarias 1:15-16

E, com grandíssima ira, estou irado contra as nações em descanso; porque, estando eu um pouco desgostoso, eles auxiliaram no mal.

Public Domain - Portuguese Bible [Almeida:1628-1691]

Bíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão.

n/a

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org