Parallel Verses

Bíblia King James Atualizada Português

A sabedoria é virtude elevada demais para o perverso; por isso ele fica sem palavras nas assembleias.

A Bíblia Sagrada

É demasiadamente alta para o tolo toda a sabedoria; na porta não abrirá a boca.

Portugese Bible- Almeida Atualizada

A sabedoria é alta demais para o insensato; ele não abre a sua boca na porta.

New American Standard Bible

Wisdom is too exalted for a fool, He does not open his mouth in the gate.

Referências Cruzadas

Provérbios 14:6

O escarnecedor busca sabedoria e nada encontra, entretanto, o conhecimento chega facilmente ao coração daquele que possui discernimento.

Salmos 10:5

Seus negócios têm contínuo sucesso; muito além da sua compreensão está atua Lei, por isso ele faz pouco caso dosseus adversários,

Jó 5:4

Seus filhos não alimentam esperança de se verem seguros; humilhados nos tribunais, às portas da cidade, não há quem os queira defender.

Jó 29:7-25

Quando eu saía para a porta da cidade, e na praça pública me era dado sentar-me entre os líderes,

Jó 31:21

se ergui a mão contra o órfão, valendo-me da influência que exerço no tribunal;

Salmos 92:5-6

Quão maravilhosas são as tuas obras, ó Eterno, e insondáveis os teus desígnios!

Provérbios 15:24

A pessoa sábia escolhe o Caminho da vida, que conduz para cima, e assim evita as trilhas que descem para o inferno.

Provérbios 17:24

A sabedoria é o grande objetivo das pessoas realmente inteligentes, mas o tolo não sabe nem o que o satisfaz de fato.

Provérbios 22:22

Não explores o pobre, por ser fraco, nem oprimas os necessitados no tribunal,

Provérbios 31:8-9

Abre a tua boca em favor dos que não podem se defender; sê o protetor dos direitos de todos os desamparados!

Isaías 29:21

os quais com uma palavra fazem réu o inocente, no tribunal negociam e trapaceiam contra o defensor, e com testemunho falso e outras mentiras evitam que se faça justiça ao homem íntegro e sem culpa.

Amós 5:10

Os israelitas odeiam aqueles que defendem o direito e a justiça à porta da cidade, isto é, no tribunal; e detestam aquele que fala a verdade.

Amós 5:12

Porquanto Eu conheço bem todas as vossas transgressões, quantos e quão grandes são todos os vossos pecados! Eis que afligis o justo, aceitais suborno e negais o direito e a justiça aos necessitados que clamam junto ao portão da cidade.

Amós 5:15

Odiai, pois, o mal; amai profundamente o bem, e estabelecei plena justiça nos tribunais às portas das cidades! É possível que Yahweh, o SENHOR Deus dos Exércitos, se compadeça do remanescente de José.

1 Coríntios 2:14

As pessoas que não têm o Espírito não aceitam as verdades que vêm do Espírito de Deus, pois lhes parecem absurdas; e não são capazes de compreendê-las, porquanto elas são discernidas espiritualmente.

Public Domain - Portuguese Bible [Almeida:1628-1691]

Bíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão.

n/a

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org