Parallel Verses

Portugese Bible- Almeida Atualizada

O que dá ao pobre não terá falta; mas o que esconde os seus olhos terá muitas maldições.

A Bíblia Sagrada

O que dá ao pobre não terá necessidade, mas o que esconde os olhos terá muitas maldições.

Bíblia King James Atualizada Português

Quem dá aos pobres não viverá em necessidade, mas quem esconde seus olhos dos que precisam de ajuda sofrerá muitas maldições.

New American Standard Bible

He who gives to the poor will never want, But he who shuts his eyes will have many curses.

Referências Cruzadas

Provérbios 19:17

O que se compadece do pobre empresta ao Senhor, que lhe retribuirá o seu benefício.

Provérbios 22:9

Quem vê com olhos bondosos será abençoado; porque dá do seu pão ao pobre.

Deuteronômio 15:7

Quando no meio de ti houver algum pobre, dentre teus irmãos, em qualquer das tuas cidades na terra que o Senhor teu Deus te dá, não endurecerás o teu coração, nem fecharás a mão a teu irmão pobre;

Deuteronômio 15:10

Livremente lhe darás, e não fique pesaroso o teu coração quando lhe deres; pois por esta causa te abençoará o Senhor teu Deus em toda a tua obra, e em tudo no que puseres a mão.

Salmos 41:1-3

Bem-aventurado é aquele que considera o pobre; o Senhor o livrará no dia do mal.

Salmos 112:5-9

Ditoso é o homem que se compadece, e empresta, que conduz os seus negócios com justiça;

Provérbios 11:24

Um dá liberalmente, e se torna mais rico; outro retém mais do que é justo, e se empobrece.

Provérbios 11:26

Ao que retém o trigo o povo o amaldiçoa; mas bênção haverá sobre a cabeça do que o vende.

Provérbios 24:24

Aquele que disser ao ímpio: Justo és; os povos o amaldiçoarão, as nações o detestarão;

Isaías 1:15

Quando estenderdes as vossas mãos, esconderei de vós os meus olhos; e ainda que multipliqueis as vossas orações, não as ouvirei; porque as vossas mãos estão cheias de sangue.

2 Coríntios 9:6-11

Mas digo isto: Aquele que semeia pouco, pouco também ceifará; e aquele que semeia em abundância, em abundância também ceifará,

Hebreus 13:16

Mas não vos esqueçais de fazer o bem e de repartir com outros, porque com tais sacrifícios Deus se agrada.

Public Domain - Portuguese Bible [Almeida:1628-1691]

Bíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão.

n/a

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org