Parallel Verses

A Bíblia Sagrada

Tens visto um homem precipitado nas suas palavras? Maior esperança há de um tolo do que dele.

Portugese Bible- Almeida Atualizada

Vês um homem precipitado nas suas palavras? Maior esperança há para o tolo do que para ele.

Bíblia King James Atualizada Português

Vês uma pessoa precipitada ao falar? Pois espera-se muito mais de um insensato do que de alguém com essa atitude.

New American Standard Bible

Do you see a man who is hasty in his words? There is more hope for a fool than for him.

Referências Cruzadas

Provérbios 26:12

Tens visto um homem que é sábio a seus próprios olhos? Maior esperança há no tolo do que nele.

Tiago 1:19

Portanto, meus amados irmãos; todo o homem seja pronto para ouvir, tardio para falar, tardio para se irar.

Provérbios 14:29

O longânimo é grande em entendimento, mas o de ânimo precipitado exalta a loucura.

Provérbios 21:5

Os pensamentos do diligente tendem à abundância, mas os de todo apressado, tão-somente à pobreza.

Provérbios 29:11

Um tolo expande toda a sua ira, mas o sábio a encobre e reprime.

Eclesiastes 5:2

Não te precipites com a tua boca, nem o teu coração se apresse a pronunciar palavra alguma diante de Deus; porque Deus está nos céus, e tu estás sobre a terra; pelo que sejam poucas as tuas palavras.

Public Domain - Portuguese Bible [Almeida:1628-1691]

Bíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão.

n/a

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org