Parallel Verses

A Bíblia Sagrada

Nada acrescentes às suas palavras, para que não te repreenda, e sejas achado mentiroso.

Portugese Bible- Almeida Atualizada

Nada acrescentes às suas palavras, para que ele não te repreenda e tu sejas achado mentiroso.

Bíblia King James Atualizada Português

Não acrescentes nada às suas palavras; jamais declare algo que Deus não disse, para que Ele não te contradiga e passes por mentiroso.

New American Standard Bible

Do not add to His words Or He will reprove you, and you will be proved a liar.

Referências Cruzadas

Deuteronômio 4:2

Nada acrescentareis à palavra que vos mando, nem diminuireis dela, para que guardeis os mandamentos do SENHOR, vosso Deus, que eu vos mando.

Deuteronômio 12:32

Tudo o que eu te ordeno observarás; nada lhe acrescentarás nem diminuirás.

Jó 13:7-9

Porventura, por Deus falareis perversidade e por ele enunciareis mentiras?

1 Coríntios 15:15

E assim somos também considerados como falsas testemunhas de Deus, pois testificamos de Deus, que ressuscitou a Cristo, ao qual, porém, não ressuscitou, se na verdade, os mortos não ressuscitam.

Apocalipse 22:18-19

Porque eu testifico a todo aquele que ouvir as palavras da profecia deste livro que, se alguém lhes acrescentar alguma coisa, Deus fará vir sobre ele as pragas que estão escritas neste livro;

Public Domain - Portuguese Bible [Almeida:1628-1691]

Bíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão.

n/a

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org