Parallel Verses

A Bíblia Sagrada

Mulher virtuosa, quem a achará? O seu valor muito excede o de rubins.

Portugese Bible- Almeida Atualizada

Álefe. Mulher virtuosa, quem a pode achar? Pois o seu valor muito excede ao de jóias preciosas.

Bíblia King James Atualizada Português

Mulher virtuosa, quem a achará? O seu valor em muito ultrapassa os das mais finas jóias!

New American Standard Bible

An excellent wife, who can find? For her worth is far above jewels.

Referências Cruzadas

Rute 3:11

Agora, pois, minha filha, não temas; tudo quanto disseste te farei, pois toda a cidade do meu povo sabe que és mulher virtuosa.

Provérbios 12:4

A mulher virtuosa é a coroa do seu marido, mas a que procede vergonhosamente é como apodrecimento nos seus ossos.

Provérbios 19:14

A casa e a fazenda são a herança dos pais; mas do SENHOR vem a mulher prudente.

Provérbios 18:22

O que acha uma mulher acha uma coisa boa e alcançou a benevolência do SENHOR.

Provérbios 8:11

Porque melhor é a sabedoria do que os rubins; e de tudo o que se deseja nada se pode comparar com ela.

Jó 28:18

Ela faz esquecer o coral e as pérolas; porque a aquisição da sabedoria é melhor que a dos rubis.

Provérbios 3:15

Mais preciosa é do que os rubins; e tudo o que podes desejar não se pode comparar a ela.

Provérbios 20:15

Há ouro e abundância de rubins, mas os lábios do conhecimento são jóia preciosa.

Eclesiastes 7:28

causa que a minha alma ainda busca, mas não a achei; um homem entre mil achei eu, mas uma mulher entre todas estas não achei.

Cantares 6:8-9

Sessenta são as rainhas, e oitenta, as concubinas, e as virgens, sem número.

Efésios 5:25-33

Vós, maridos, amai vossas mulheres, como tambem Cristo amou a igreja, e a si mesmo se entregou por ela,

Public Domain - Portuguese Bible [Almeida:1628-1691]

Bíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão.

n/a

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org