Parallel Verses
A Bíblia Sagrada
Porque melhor é a sabedoria do que os rubins; e de tudo o que se deseja nada se pode comparar com ela.
Portugese Bible- Almeida Atualizada
Porque melhor é a sabedoria do que as jóias; e de tudo o que se deseja nada se pode comparar com ela.
Bíblia King James Atualizada Português
Porquanto, melhor é a sabedoria do que as mais finas jóias, e de tudo o que se possa ambicionar, absolutamente nada se compara a ela!
New American Standard Bible
"For wisdom is better than jewels; And all desirable things cannot compare with her.
Tópicos
Referências Cruzadas
Jó 28:15-19
Não se dará por ela ouro fino, nem se pesará prata em câmbio dela.
Salmos 19:10
Mais desejáveis são do que o ouro, sim, do que muito ouro fino; e mais doces do que o mel e o licor dos favos.
Provérbios 3:14-15
Porque melhor é a sua mercadoria do que a mercadoria de prata, e a sua renda do que o ouro mais fino.
Provérbios 16:16
Quanto melhor é adquirir a sabedoria do que o ouro! E quanto mais excelente, adquirir a prudência do que a prata!
Salmos 119:127
Pelo que amo os teus mandamentos mais do que o ouro, e ainda mais do que o ouro fino.
Provérbios 4:5-7
Adquire a sabedoria, adquire a inteligência e não te esqueças nem te apartes das palavras da minha boca.
Provérbios 20:15
Há ouro e abundância de rubins, mas os lábios do conhecimento são jóia preciosa.
Mateus 16:26
Pois que aproveita ao homem ganhar o mundo inteiro, se perder a sua alma? Ou que dará o homem em recompensa da sua alma?
Filipenses 3:8-9
E, na verdade, tenho também por perda todas as coisas, pela excelência do conhecimento de Cristo Jesus, meu Senhor; pelo qual sofri a perda de todas estas coisas, e as considero como esterco, para que possa ganhar a Cristo,