Parallel Verses

Bíblia King James Atualizada Português

Porquanto, o mandamento é lâmpada, o ensino é luz, e as advertências da disciplina são o caminho que conduz à vida;

A Bíblia Sagrada

Porque o mandamento é uma lâmpada, e a lei, uma luz, e as repreensões da correção são o caminho da vida,

Portugese Bible- Almeida Atualizada

Porque o mandamento é uma lâmpada, e a instrução uma luz; e as repreensões da disciplina são o caminho da vida,

New American Standard Bible

For the commandment is a lamp and the teaching is light; And reproofs for discipline are the way of life

Referências Cruzadas

Salmos 119:105

Tua Palavra é lâmpada que ilumina os meus passos e luz que clareia o meu caminho!

Salmos 19:8

Os preceitos do SENHOR são justos, e proporcionam alegria ao coração. Os mandamentos do SENHOR são cristalinos e iluminam o entendimento.

Levítico 19:17

Não terás no teu coração ódio pelo teu irmão. Deves repreender o teu compatriota, e assim não terás a culpa do pecado.

Salmos 119:98-100

Os teus mandamentos me fizeram mais sábio que meus adversários, porquanto estão sempre comigo.

Salmos 141:5

Que me castigue o justo; é um favor que me repreenda! É óleo perfumado que minha cabeça não vai recusar. Pois minha oração persiste contra a prática dos malfeitores.

Provérbios 3:18

A sabedoria é árvore que oferece vida a quem a abraça; quem a ela se apega será

Provérbios 4:4

meu querido pai me ensinava, dizendo: “Retém em teu coração as minhas palavras;

Provérbios 4:13

Retém a orientação que recebeste e jamais a desprezes; guarda-a bem, pois

Provérbios 5:12

Então, murmurarás: “Como me rebelei à disciplina! Como meu coração desprezou

Provérbios 15:24

A pessoa sábia escolhe o Caminho da vida, que conduz para cima, e assim evita as trilhas que descem para o inferno.

Provérbios 15:31

Quem acolhe bem a repreensão construtiva terá sempre lugar entre os sábios!

Provérbios 29:15

A vara da disciplina e as palavras da repreensão dão sabedoria, mas o jovem abandonado à sua própria sorte envergonhará sua mãe.

Isaías 8:20

respondereis: “O que se deve fazer é consultar a lei e os ensinamentos!” Se eles não falarem de acordo com esta palavra, certamente jamais poderão ver a luz!

Jeremias 21:8

Dizei, portanto, a este povo: Assim fala Yahweh: ‘Eis que agora disponho diante de ti o Caminho da vida e o caminho da morte!

2 Pedro 1:19

Sendo assim, temos ainda mais concreta a Palavra dos profetas, e fazeis muito bem em prestar atenção a ela, como a uma candeia que brilha nas trevas, até que todo o dia se ilumine e a estrela da alva nasça em vossos corações.

Apocalipse 2:5

Recorda-te, pois, de onde caíste, arrepende-te e volta à prática das primeiras obras. Porquanto, se não te arrependeres, em breve virei contra ti e tirarei o teu candelabro do seu lugar.

Public Domain - Portuguese Bible [Almeida:1628-1691]

Bíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão.

n/a

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org