Parallel Verses

Portugese Bible- Almeida Atualizada

Não aceitará resgate algum, nem se aplacará, ainda que multipliques os presentes.

A Bíblia Sagrada

Nenhum resgate aceitará, nem consentirá, ainda que multipliques os presentes. 

Bíblia King James Atualizada Português

Não aceitará nenhuma compensação; nem os mais caros presentes servirão

New American Standard Bible

He will not accept any ransom, Nor will he be satisfied though you give many gifts.

Tópicos

Referências Cruzadas

2 Reis 5:1

Ora, Naamã, chefe do exército do rei da Síria, era um grande homem diante do seu senhor, e de muito respeito, porque por ele o Senhor dera livramento aos sírios; era homem valente, porém leproso.

Provérbios 4:3

Quando eu era filho aos pés de meu, pai, tenro e único em estima diante de minha mãe,

Provérbios 7:13

Pegou dele, pois, e o beijou; e com semblante impudico lhe disse:

Provérbios 8:25

Antes que os montes fossem firmados, antes dos outeiros eu nasci,

Isaías 2:9

Assim, pois, o homem é abatido, e o varão é humilhado; não lhes perdoes!

Malaquias 2:9

Por isso também eu vos fiz desprezíveis, e indignos diante de todo o povo, visto que não guardastes os meus caminhos, mas fizestes acepção de pessoas na lei.

Public Domain - Portuguese Bible [Almeida:1628-1691]

Bíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão.

n/a

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org