Parallel Verses
Portugese Bible- Almeida Atualizada
néscios, infiéis nos contratos, sem afeição natural, sem misericórdia;
A Bíblia Sagrada
Néscios, infiéis nos contratos, sem afeição natural, irreconciliáveis, sem misericórdia;
Bíblia King James Atualizada Português
são insensatos, desleais, sem amor e respeito à família, sem qualquer misericórdia para com o próximo.
New American Standard Bible
without understanding, untrustworthy, unloving, unmerciful;
Referências Cruzadas
2 Timóteo 3:3
sem afeição natural, implacáveis, caluniadores, incontinentes, cruéis, inimigos do bem,
2 Reis 18:14-37
Pelo que Ezequias, rei de Judá, enviou ao rei da Assíria, a Laquis, dizendo: Pequei; retira-te de mim; tudo o que me impuseres suportarei. Então o rei da Assíria impôs a Ezequias, rei de Judá, trezentos talentos de prata e trinta talentos de ouro.
Provérbios 18:2
O tolo não toma prazer no entendimento, mas tão somente em revelar a sua opinião.
Isaías 27:11
Quando os seus ramos se secam, são quebrados; vêm as mulheres e lhes ateiam fogo; porque este povo não é povo de entendimento; por isso aquele que o fez não se compadecerá dele, e aquele que o formou não lhe mostrará nenhum favor.
Isaías 33:8
As estradas estão desoladas, cessam os que passam pelas veredas; alianças se rompem, testemunhas se desprezam, e não se faz caso dos homens.
Jeremias 4:22
Deveras o meu povo é insensato, já me não conhece; são filhos obtusos, e não entendidos; são sábios para fazerem o mal, mas não sabem fazer o bem.
Mateus 15:16
Respondeu Jesus: Estai vós também ainda sem entender?
Romanos 1:20-21
Pois os seus atributos invisíveis, o seu eterno poder e divindade, são claramente vistos desde a criação do mundo, sendo percebidos mediante as coisas criadas, de modo que eles são inescusáveis;
Romanos 3:11
Não há quem entenda; não há quem busque a Deus.
Informações sobre o Verso
Contexto das Leituras
30 sendo murmuradores, detratores, aborrecedores de Deus, injuriadores, soberbos, presunçosos, inventores de males, desobedientes ao pais; 31 néscios, infiéis nos contratos, sem afeição natural, sem misericórdia; 32 os quais, conhecendo bem o decreto de Deus, que declara dignos de morte os que tais coisas praticam, não somente as fazem, mas também aprovam os que as praticam.