Parallel Verses
Portugese Bible- Almeida Atualizada
Assim, pois, cada um de nós dará conta de si mesmo a Deus.
A Bíblia Sagrada
De maneira que cada um de nós dará conta de si mesmo a Deus.
Bíblia King James Atualizada Português
Deste modo, cada um de nós prestará contas de si mesmo a Deus. Motivo de louvor, não de tropeço
New American Standard Bible
So then each one of us will give an account of himself to God.
Referências Cruzadas
Mateus 12:36
Digo-vos, pois, que de toda palavra fútil que os homens disserem, hão de dar conta no dia do juízo.
1 Pedro 4:5
os quais hão de dar conta ao que está preparado para julgar os vivos e os mortos.
Gálatas 6:5
porque cada qual levará o seu próprio fardo.
Eclesiastes 11:9
Alegra-te, mancebo, na tua mocidade, e anime-te o teu coração nos dias da tua mocidade, e anda pelos caminhos do teu coração, e pela vista dos teus olhos; sabe, porém, que por todas estas coisas Deus te trará a juízo.
Mateus 16:27
Porque o Filho do homem há de vir na glória de seu Pai, com os seus anjos; e então retribuirá a cada um segundo as suas obras.
Mateus 18:23-35
Por isso o reino dos céus é comparado a um rei que quis tomar contas a seus servos;
Lucas 16:2
Chamou-o, então, e lhe disse: Que é isso que ouço dizer de ti? Presta contas da tua mordomia; porque já não podes mais ser meu mordomo.
Informações sobre o Verso
Contexto das Leituras
11 Porque está escrito: Por minha vida, diz o Senhor, diante de mim se dobrará todo joelho, e toda língua louvará a Deus. 12 Assim, pois, cada um de nós dará conta de si mesmo a Deus. 13 Portanto não nos julguemos mais uns aos outros; antes o seja o vosso propósito não pôr tropeço ou escândalo ao vosso irmão.