Parallel Verses
Portugese Bible- Almeida Atualizada
Porque antes da lei já estava o pecado no mundo, mas onde não há lei o pecado não é levado em conta.
A Bíblia Sagrada
Porque até à lei estava o pecado no mundo, mas o pecado não é imputado não havendo lei.
Bíblia King James Atualizada Português
Porque antes de ser promulgada a Lei, o pecado já estava no mundo; todavia, o pecado não é levado em conta quando não existe a lei.
New American Standard Bible
for until the Law sin was in the world, but sin is not imputed when there is no law.
Tópicos
Referências Cruzadas
Romanos 4:15
Porque a lei opera a ira; mas onde não há lei também não há transgressão.
1 Coríntios 15:56
O aguilhão da morte é o pecado, e a força do pecado é a lei.
Gênesis 4:7-11
Porventura se procederes bem, não se há de levantar o teu semblante? e se não procederes bem, o pecado jaz à porta, e sobre ti será o seu desejo; mas sobre ele tu deves dominar.
Gênesis 6:5-6
Viu o Senhor que era grande a maldade do homem na terra, e que toda a imaginação dos pensamentos de seu coração era má continuamente.
Gênesis 6:11
A terra, porém, estava corrompida diante de Deus, e cheia de violência.
Gênesis 8:21
Sentiu o Senhor o suave cheiro e disse em seu coração: Não tornarei mais a amaldiçoar a terra por causa do homem; porque a imaginação do coração do homem é má desde a sua meninice; nem tornarei mais a ferir todo vivente, como acabo de fazer.
Gênesis 13:13
Ora, os homens de Sodoma eram maus e grandes pecadores contra o Senhor.
Gênesis 18:20
Disse mais o Senhor: Porquanto o clamor de Sodoma e Gomorra se tem multiplicado, e porquanto o seu pecado se tem agravado muito,
Gênesis 19:4
Mas antes que se deitassem, cercaram a casa os homens da cidade, isto é, os homens de Sodoma, tanto os moços como os velhos, sim, todo o povo de todos os lados;
Gênesis 19:32
vem, demos a nosso pai vinho a beber, e deitemo-nos com ele, para que conservemos a descendência de nosso pai.
Gênesis 19:36
Assim as duas filhas de Ló conceberam de seu pai.
Gênesis 38:7
Ora, Er, o primogênito de Judá, era mau aos olhos do Senhor, pelo que o Senhor o matou.
Gênesis 38:10
E o que ele fazia era mau aos olhos do Senhor, pelo que o matou também a ele.
1 João 3:4
Todo aquele que vive habitualmente no pecado também vive na rebeldia, pois o pecado é rebeldia.
1 João 3:14
Nós sabemos que já passamos da morte para a vida, porque amamos os irmãos. Quem não ama permanece na morte.