Parallel Verses
Portugese Bible- Almeida Atualizada
Porquanto, tudo que dantes foi escrito, para nosso ensino foi escrito, para que, pela constância e pela consolação provenientes das Escrituras, tenhamos esperança.
A Bíblia Sagrada
Porque tudo que dantes foi escrito, para nosso ensino foi escrito, para que pela paciência e consolação das Escrituras tenhamos esperança.
Bíblia King James Atualizada Português
Porquanto tudo o que foi escrito no passado, foi escrito para nos ensinar, de forma que, por meio da perseverança e do bom ânimo provenientes das Escrituras, mantenhamos firme a nossa esperança.
New American Standard Bible
For whatever was written in earlier times was written for our instruction, so that through perseverance and the encouragement of the Scriptures we might have hope.
Referências Cruzadas
Romanos 4:23-24
Ora, não é só por causa dele que está escrito que lhe foi imputado;
Salmos 119:81-83
Desfalece a minha alma, aguardando a tua salvação; espero na tua palavra.
Romanos 5:3-5
E não somente isso, mas também gloriemo-nos nas tribulações; sabendo que a tribulação produz a perseverança,
Romanos 8:24-25
Porque na esperança fomos salvos. Ora, a esperança que se vê não é esperança; pois o que alguém vê, como o espera?
Romanos 12:12
alegrai-vos na esperança, sede pacientes na tribulação, perseverai na oração;
1 Coríntios 9:9-10
Pois na lei de Moisés está escrito: Não atarás a boca do boi quando debulha. Porventura está Deus cuidando dos bois?
1 Coríntios 10:11
Ora, tudo isto lhes acontecia como exemplo, e foi escrito para aviso nosso, para quem já são chegados os fins dos séculos.
2 Timóteo 3:16-17
Toda Escritura é divinamente inspirada e proveitosa para ensinar, para repreender, para corrigir, para instruir em justiça;
Hebreus 6:10-19
Porque Deus não é injusto, para se esquecer da vossa obra, e do amor que para com o seu nome mostrastes, porquanto servistes aos santos, e ainda os servis.
Hebreus 10:35-36
Não lanceis fora, pois, a vossa confiança, que tem uma grande recompensa.
Tiago 5:7-11
Portanto, irmãos, sede pacientes até a vinda do Senhor. Eis que o lavrador espera o precioso fruto da terra, aguardando-o com paciência, até que receba as primeiras e as últimas chuvas.
1 Pedro 1:13
Portanto, cingindo os lombos do vosso entendimento, sede sóbrios, e esperai inteiramente na graça que se vos oferece na revelação de Jesus Cristo.
2 Pedro 1:20-21
sabendo primeiramente isto: que nenhuma profecia da Escritura é de particular interpretação.