Parallel Verses
Bíblia King James Atualizada Português
Tu, que te orgulhas da Lei, desonra a Deus, desobedecendo à própria Lei?
A Bíblia Sagrada
Tu, que te glorias na lei, desonras a Deus pela transgressão da lei?
Portugese Bible- Almeida Atualizada
Tu, que te glorias na lei, desonras a Deus pela transgressão da lei?
New American Standard Bible
You who boast in the Law, through your breaking the Law, do you dishonor God?
Referências Cruzadas
Romanos 2:17
Ora, tu que levas o nome de judeu, e te fundamentas na Lei, e te glorias em Deus.
João 5:45
Não penseis que Eu vos acusarei diante do Pai. Quem vos acusa é Moisés, em quem tendes depositado a vossa esperança.
Romanos 9:4
os quais são israelitas, de quem são a adoção, a glória, as alianças, a promulgação da Lei, o culto e as promessas;
Jeremias 8:8-9
Como podeis afirmar: ‘Nós somos sábios e conhecemos bem toda a Torá, Lei, de Yahweh!’, quando na realidade a pena fraudulenta dos escribas a transformou em mentira?1
Mateus 19:17-20
Questionou-o Jesus: “Por que me perguntas a respeito do que é bom? Há somente um que é bom. Se queres entrar na vida eterna, obedeça aos mandamentos”.
Lucas 10:26-29
Ao que Jesus lhe propôs: “O que está escrito na Lei? Como tu a interpretas?”
Lucas 18:11
O fariseu, em pé, orava em seu íntimo: ‘Deus, eu te agradeço porque não sou como os outros homens: roubadores, corruptos, adúlteros; nem mesmo como este cobrador de impostos.
João 9:28-29
Por isso, o insultaram e disseram: “Tu, sim, és um discípulo dele; mas nós somos discípulos de Moisés.
Romanos 3:2
Muita, em todos os sentidos! Primeiramente, porque ao judeu foram confiadas as palavras de Deus.
Tiago 1:22-27
Sede praticantes da Palavra e não simplesmente ouvintes, iludindo a vós mesmos.
Tiago 4:16-17
Entretanto, estais agora vos orgulhando das vossas capacidades. E toda vanglória como essa é maligna.