Parallel Verses
Portugese Bible- Almeida Atualizada
Disse mais: Traze aqui a capa com que te cobres, e segura-a. Segurou-a, pois, e ele as mediu seis medidas de cevada, e lhas pôs no ombro. Então ela foi para a cidade.
A Bíblia Sagrada
Disse mais: Dá cá o roupão que tens sobre ti e segura-o. E ela segurou-o; e ele mediu seis medidas de cevada e lhas pôs em cima; então, entrou na cidade.
Bíblia King James Atualizada Português
Por isso orientou-lhe Boaz: “Estende o manto que te cobre e segura-o firme.” Ela estendeu sua capa sobre o chão e a segurou, e ele despejou sobre a capa seis medidas de cevada, mais de vinte quilos, e lhe pôs às costas. E ela retornou ao povoado.
New American Standard Bible
Again he said, "Give me the cloak that is on you and hold it." So she held it, and he measured six measures of barley and laid it on her. Then she went into the city.
Referências Cruzadas
Isaías 32:8
Mas o nobre projeta coisas nobres; e nas coisas nobres persistirá.
Gálatas 6:10
Então, enquanto temos oportunidade, façamos bem a todos, mas principamente aos domésticos da fé.