Parallel Verses

Portugese Bible- Almeida Atualizada

Também se apegaram a Baal-Peor, e comeram sacrifícios oferecidos aos mortos.

A Bíblia Sagrada

Também se juntaram com Baal-Peor e comeram os sacrifícios dos mortos.

Bíblia King James Atualizada Português

Aderiram ao culto de Baal-Peor e comeram dos sacrifícios pelos mortos.

New American Standard Bible

They joined themselves also to Baal-peor, And ate sacrifices offered to the dead.

Referências Cruzadas

Oseias 9:10

Achei a Israel como uvas no deserto, vi a vossos pais como a fruta temporã da figueira no seu princípio; mas eles foram para Baal- Peor, e se consagraram a essa coisa vergonhosa, e se tornaram abomináveis como aquilo que amaram.

Deuteronômio 4:3

Os vossos olhos viram o que o Senhor fez por causa de Baal-Peor; pois a todo homem que seguiu a Baal-Peor, o Senhor vosso Deus o consumiu do meio de vós.

Números 25:1-3

Ora, Israel demorava-se em Sitim, e o povo começou a prostituir-se com as filhas de Moabe,

Números 25:5

Então Moisés disse aos juízes de Israel: Mate cada um os seus homens que se juntaram a Baal-Peor.

Números 31:16

Eis que estas foram as que, por conselho de Balaão, fizeram que os filhos de Israel pecassem contra o Senhor no caso de Peor, pelo que houve a praga entre a congregação do Senhor.

Deuteronômio 32:17

Ofereceram sacrifícios aos demônios, não a Deus, a deuses que não haviam conhecido, deuses novos que apareceram há pouco, aos quais os vossos pais não temeram.

Josué 22:17

Acaso nos é pouca a iniqüidade de Peor, de que ainda até o dia de hoje não nos temos purificado, apesar de ter vindo uma praga sobre a congregaçao do Senhor,

Salmos 115:4-8

Os ídolos deles são prata e ouro, obra das mãos do homem.

Jeremias 10:8-10

Mas eles todos são embrutecidos e loucos; a instrução dos ídolos é como o madeiro.

1 Coríntios 10:19-20

Mas que digo? Que o sacrificado ao ídolo é alguma coisa? Ou que o ídolo é alguma coisa?

Apocalipse 2:14

entretanto, algumas coisas tenho contra ti; porque tens aí os que seguem a doutrina de Balaão, o qual ensinava Balaque a lançar tropeços diante dos filhos de Israel, introduzindo-os a comerem das coisas sacrificadas a ídolos e a se prostituírem.

Public Domain - Portuguese Bible [Almeida:1628-1691]

Bíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão.

n/a

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org