Parallel Verses

Portugese Bible- Almeida Atualizada

Exaltado está o Senhor acima de todas as nações, e a sua glória acima dos céus.

A Bíblia Sagrada

Exaltado está o SENHOR, acima de todas as nações, e a sua glória, sobre os céus.

Bíblia King James Atualizada Português

Excelso é o SENHOR, acima de todas as nações, e sua glória, acima dos céus.

New American Standard Bible

The LORD is high above all nations; His glory is above the heavens.

Referências Cruzadas

Salmos 8:1

Ó Senhor, Senhor nosso, quão admirável é o teu nome em toda a terra, tu que puseste a tua glória dos céus!

Salmos 99:2

O Senhor é grande em Sião, e exaltado acima de todos os povos.

Salmos 97:9

Pois tu, Senhor, és o Altíssimo sobre toda a terra; tu és sobremodo exaltado acima de todos os deuses.

1 Reis 8:27

Mas, na verdade, habitaria Deus na terra? Eis que o céu, e até o céu dos céus, não te podem conter; quanto menos esta casa que edifiquei!

Salmos 57:10-11

Pois a tua benignidade é grande até os céus, e a tua verdade até as nuvens.

Salmos 148:13

Louvem eles o nome do Senhor, pois só o seu nome é excelso; a sua glória é acima da terra e do céu.

Isaías 40:15

Eis que as nações são consideradas por ele como a gota dum balde, e como o pó miúdo das balanças; eis que ele levanta as ilhas como a uma coisa pequeníssima.

Isaías 40:17

Todas as nações são como nada perante ele; são por ele reputadas menos do que nada, e como coisa vã.

Isaías 40:22

E ele o que está assentado sobre o círculo da terra, cujos moradores são para ele como gafanhotos; é ele o que estende os céus como cortina, e o desenrola como tenda para nela habitar.

Isaías 66:1

Assim diz o Senhor: O céu é o meu trono, e a terra o escabelo dos meus pés. Que casa me edificaríeis vós? e que lugar seria o do meu descanso?

Informações sobre o Verso

Public Domain - Portuguese Bible [Almeida:1628-1691]

Bíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão.

n/a

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org