Parallel Verses
Bíblia King James Atualizada Português
Cumprirei meus votos para com o SENHOR na presença de todo o seu povo.
A Bíblia Sagrada
Pagarei os meus votos ao SENHOR, agora, na presença de todo o seu povo.
Portugese Bible- Almeida Atualizada
Pagarei os meus votos ao Senhor, na presença de todo o seu povo.
New American Standard Bible
I shall pay my vows to the LORD, Oh may it be in the presence of all His people.
Referências Cruzadas
Salmos 22:25
De ti vem o meu louvor na grande congregação; cumprirei os meus votosna presença dos que o temem.
Salmos 116:18
Cumprirei meus votos para com o SENHOR,na presença de todo o seu povo,
Jonas 2:9
Eu, porém, te oferecerei sacrifícios com voz de ação de graças. O que prometi cumprirei fielmente! Sim, eis que yeshû’âh, a salvação, vem do SENHOR Yahweh.”
Salmos 50:14
Como sacrifício, oferece a Deus a tua ação de graças e cumpre os teus votos para com o Altíssimo;
Salmos 56:12
Assumo, ó Deus, os votos que te fiz; a Ti apresentarei as minhas ofertas de gratidão.
Salmos 66:13-15
Venho à tua Casa, com holocaustos, cumprir para contigo os meus votos.
Jonas 1:16
Assim que notaram que o mar se aquietara, todos os homens adoraram e louvaram a Yahwehcom grande temor, oferecendo-lhe sacrifícios e fazendo-lhe votos.
Naum 1:15
Contemplai sobre os montes os pés do que anuncia Bä-sâr’, Boas Novas, e proclama Shalom, Paz! Ó Judá, celebra as tuas festas, cumpre os teus votos, porquanto nunca mais o ímpio te invadirá; eis que ele será absolutamente destruído!
Mateus 5:33
Também ouvistes o que foi dito aos antigos: ‘Não jurarás falso, mas cumprirás rigorosamente teus juramentos ao Senhor’.