Parallel Verses

Portugese Bible- Almeida Atualizada

Lâmpada para os meus pés é a tua palavra, e luz para o meu caminho.

A Bíblia Sagrada

Lâmpada para os meus pés é tua palavra e luz, para o meu caminho.

Bíblia King James Atualizada Português

Tua Palavra é lâmpada que ilumina os meus passos e luz que clareia o meu caminho!

New American Standard Bible

Your word is a lamp to my feet And a light to my path.

Referências Cruzadas

Provérbios 6:23

Porque o mandamento é uma lâmpada, e a instrução uma luz; e as repreensões da disciplina são o caminho da vida,

Salmos 19:8

Os preceitos do Senhor são retos, e alegram o coração; o mandamento do Senhor é puro, e alumia os olhos.

2 Pedro 1:19

E temos ainda mais firme a palavra profética à qual bem fazeis em estar atentos, como a uma candeia que alumia em lugar escuro, até que o dia amanheça e a estrela da alva surja em vossos corações;

Salmos 18:28

Sim, tu acendes a minha candeia; o Senhor meu Deus alumia as minhas trevas.

Salmos 43:3

Envia a tua luz e a tua verdade, para que me guiem; levem-me elas ao teu santo monte, e à tua habitação.

Efésios 5:13

Mas todas estas coisas, sendo condenadas, se manifestam pela luz, pois tudo o que se manifesta é luz.

Jó 29:3

quando a sua lâmpada luzia sobre o minha cabeça, e eu com a sua luz caminhava através das trevas;

Informações sobre o Verso

Public Domain - Portuguese Bible [Almeida:1628-1691]

Bíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão.

n/a

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org