Parallel Verses

Portugese Bible- Almeida Atualizada

Fiz juramento, e o confirmei, de guardar as tuas justas ordenanças.

A Bíblia Sagrada

Jurei e cumprirei que hei de guardar os teus justos juízos.

Bíblia King James Atualizada Português

Fiz um juramento, e o confirmo: obedecerei às tuas justas ordenanças.

New American Standard Bible

I have sworn and I will confirm it, That I will keep Your righteous ordinances.

Referências Cruzadas

Neemias 10:29

aderiram a seus irmãos, os seus nobres, e convieram num juramento sob pena de maldição de que andariam na lei de Deus, a qual foi dada por intermédio de Moisés, servo de Deus, e de que guardariam e cumpririam todos os mandamentos do Senhor, nosso Senhor, e os seus juízos e os seus estatutos;

2 Reis 23:3

Então o rei, pondo-se em pé junto à coluna, fez um pacto perante o Senhor, de andar com o Senhor, e guardar os seus mandamentos, os seus testemunhos e os seus estatutos, de todo o coração e de toda a alma, confirmando as palavras deste pacto, que estavam escritas naquele livro; e todo o povo esteve por este pacto.

2 Crônicas 15:13-14

e de que todo aquele que não buscasse ao Senhor, Deus de Israel, fosse morto, tanto pequeno como grande, tanto homem como mulher.

Salmos 56:12

Sobre mim estão os votos que te fiz, ó Deus; eu te oferecerei ações de graças;

Salmos 66:13-14

Entregarei em tua casa com holocaustos; pagar-te-ei os meus votos,

Salmos 119:115

Apartai-vos de mim, malfeitores, para que eu guarde os mandamentos do meu Deus.

Eclesiastes 5:4-5

Quando a Deus fizeres algum voto, não tardes em cumpri-lo; porque não se agrada de tolos. O que votares, paga-o.

Mateus 5:33

Outrossim, ouvistes que foi dito aos antigos: Não jurarás falso, mas cumprirás para com o Senhor os teus juramentos.

2 Coríntios 8:5

e não somente fizeram como nós esperávamos, mas primeiramente a si mesmos se deram ao Senhor, e a nós pela vontade de Deus;

Public Domain - Portuguese Bible [Almeida:1628-1691]

Bíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão.

n/a

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org