Parallel Verses

Bíblia King James Atualizada Português

Minha alma está abatida até o pó: reanima-me, segundo tua Palavra!

A Bíblia Sagrada

A minha alma está pegada ao pó; vivifica-me segundo a tua palavra.

Portugese Bible- Almeida Atualizada

A minha alma apega-se ao pó; vivifica-me segundo a tua palavra.

New American Standard Bible

My soul cleaves to the dust; Revive me according to Your word.

Referências Cruzadas

Salmos 44:25

Prostrada até o pó está a nossa alma; desfalecido sobre o chão jaz nosso corpo.

Salmos 143:11

Pela honra do teu Nome, SENHOR, tu me farás viver; por tua justiça me farás sair da angústia;

Salmos 71:20

Tu, que me fizeste experimentar tantas aflições e desgraças, de novo me farás viver, e das profundezas da terra me farás ressuscitar.

Salmos 119:37

Desvia meus olhos do fascínio da ilusão, faze-me viver em teu caminho.

Salmos 119:40

Como anseio pelos teus preceitos! Preserva a minha vida, por tua justiça.

Salmos 119:88

Segundo o teu amor, reanima-me para que eu observe a instrução que procede de tua boca!

Salmos 119:93

Jamais esquecerei os teus preceitos, pois por eles me fizeste reviver.

Salmos 119:107

Estou extremamente aflito: vivificame, SENHOR, segundo a tua Palavra!

Salmos 119:149

Ouve as minhas orações por teu amor leal; ajuda-me a viver, SENHOR, de acordo com as tuas ordenanças.

Salmos 119:156

SENHOR, copiosa é a tua compaixão: vivifica-me, segundo as tuas decisões!

Salmos 119:159

Vê quanto amo os teus preceitos: vivifica-me, SENHOR, segundo o teu amor!

Deuteronômio 30:6

Yahweh, teu Deus, desimpedirá a tua alma como se circuncidasse teu coração, e as entranhas da tua descendência, para que aprendas a amar o SENHOR, teu Deus, com todo amor do teu coração e toda a vontade da tua alma, e vivas plenamente!

2 Samuel 7:27-29

Ó SENHOR Todo-Poderoso, Deus de Israel! Tu mesmo o revelaste a teu servo, quando afirmaste: ‘Estabelecerei uma série de reis a partir de ti’ Por isso o teu servo encontrou coragem para erguer essa oração a ti.

Salmos 22:15

Meu vigor secou-se como caco de barro, e a minha língua gruda no céu da boca; tu me colocas no pó, à beira da morte.

Salmos 80:18

Não nos afastaremos de Ti: Tu nos conservarás a vida, e invocaremos o teu Nome.

Isaías 65:25

O lobo e o cordeiro se alimentarão juntos, e o leão comerá feno, do mesmo modo que os bovinos se alimentam, mas pó será a comida da serpente! Ninguém fará o mal, tampouco praticará qualquer tipo de ação destrutiva em todo o meu santo monte!” Palavra do SENHOR.

Mateus 16:23

E virando-se Jesus repreendeu a Pedro: “Para trás de mim, Satanás! Tu és uma pedra de tropeço, uma cilada para mim, pois tua atitude não reflete a Deus, mas, sim, os homens”.

Romanos 7:22-24

Pois no íntimo da minha alma tenho prazer na Lei de Deus;

Romanos 8:2-3

Porque a lei do Espírito da vida, em Cristo Jesus, te livrou da lei do pecado e da morte.

Filipenses 3:19

O fim dessas pessoas é a perdição; o deus deles é o estômago; e o orgulho que eles ostentam fundamenta-se no que é vergonhoso; eles se preocupam apenas com o que é terreno.

Colossenses 3:2

Pensai nos objetivos do alto, e não nas coisas terrenas;

Informações sobre o Verso

Public Domain - Portuguese Bible [Almeida:1628-1691]

Bíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão.

n/a

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org