Parallel Verses

Bíblia King James Atualizada Português

Até quando o teu servo deverá aguardar para que castigues os meus perseguidores?

A Bíblia Sagrada

Quantos serão os dias do teu servo? Quando me farás justiça contra os que me perseguem?

Portugese Bible- Almeida Atualizada

Quantos serão os dias do teu servo? Até quando não julgarás aqueles que me perseguem?

New American Standard Bible

How many are the days of Your servant? When will You execute judgment on those who persecute me?

Referências Cruzadas

Jó 7:6-8

Meus dias passam mais depressa que a lançadeira do tecelão, e chegam ao fim do mesmo jeito que começaram: sem esperança.

Salmos 7:6

Levanta-te, SENHOR, na tua indignação! Ergue-te contra o excesso de fúria dos meus opressores. Desperta-te, meu Deus! Estabelece o teu juízo designado!

Salmos 39:4-5

SENHOR, dá-me a conhecer o término da minha vida e a quantidade dos meus dias, a fim de que eu compreenda quão frágil sou!

Salmos 89:47-48

Lembra-te da duração da minha vida! Criaste em vão todos os seres humanos?

Salmos 90:12

Sendo assim, ensina-nos, pois, a contar nossos dias, a fim de que possamos alcançar um coração verdadeiramente sábio!

Apocalipse 6:10-11

Eles exclamavam com grande voz: “Até quando, ó Soberano, santo e verdadeiro, esperarás para julgar os que habitam em toda a terra e vingar o nosso sangue?”

Public Domain - Portuguese Bible [Almeida:1628-1691]

Bíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão.

n/a

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org