Parallel Verses

A Bíblia Sagrada

Os ímpios circulam por toda parte quando os mais vis dos filhos dos homens são exaltados.

Portugese Bible- Almeida Atualizada

Os ímpios andam por toda parte, quando a vileza se exalta entre os filhos dos homens.

Bíblia King James Atualizada Português

Os ímpios vagueiam soberbos por toda parte, quando a corrupção é exaltada na sociedade.

New American Standard Bible

The wicked strut about on every side When vileness is exalted among the sons of men.

Referências Cruzadas

Juízes 9:18-57

porém vós hoje vos levantastes contra a casa de meu pai, e matastes a seus filhos, setenta homens, sobre uma pedra, e a Abimeleque, filho da sua serva, fizestes reinar sobre os cidadãos de Siquém, porque é vosso irmão);

1 Samuel 18:17-18

Pelo que Saul disse a Davi: Eis que Merabe, minha filha mais velha, te darei por mulher; sê-me somente filho valoroso e guerreia as guerras do SENHOR (Porque Saul dizia consigo: Não seja contra ele a minha mão, mas, sim, a dos filisteus.).

Ester 3:6-15

Porém, em seus olhos, teve em pouco o pôr as mãos só sobre Mardoqueu (porque lhe haviam declarado o povo de Mardoqueu); Hamã, pois, procurou destruir todos os judeus que havia em todo o reino de Assuero, ao povo de Mardoqueu.

Jó 30:8

Eram filhos de doidos e filhos de gente sem nome e da terra eram expulsos.

Salmos 55:10-11

De dia e de noite andam ao redor dela, sobre os seus muros; iniquidade e malícia estão no meio dela.

Provérbios 29:12

O governador que dá atenção às palavras mentirosas achará que todos os seus servos são ímpios.

Isaías 32:4-6

E o coração dos imprudentes entenderá o conhecimento; e a língua dos gagos estará pronta para falar distintamente.

Daniel 11:21

Depois, se levantará em seu lugar um homem vil, ao qual não tinham dado a dignidade real; mas ele virá caladamente e tomará o reino com engano.

Oseias 5:11

Efraim está oprimido e quebrantado no juízo, porque quis andar após a vaidade.

Miqueias 6:16

Porque se observam os estatutos de Onri e toda a obra da casa de Acabe, e vós andais nos conselhos deles; para que eu faça de ti uma desolação e dos seus habitantes um assobio; assim, trareis sobre vós o opróbrio do meu povo.

Marcos 14:63-65

E o sumo sacerdote, rasgando os seus vestidos, disse: Para que necessitamos de mais testemunhas?

Public Domain - Portuguese Bible [Almeida:1628-1691]

Bíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão.

n/a

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org