Parallel Verses
Bíblia King James Atualizada Português
Lá estão os tribunais de justiça, a sede da casa real de Davi.
A Bíblia Sagrada
pois ali estão os tronos do juízo, os tronos da casa de Davi
Portugese Bible- Almeida Atualizada
Pois ali estão postos os tronos de julgamento, os tronos da casa de Davi.
New American Standard Bible
For there thrones were set for judgment, The thrones of the house of David.
Referências Cruzadas
Deuteronômio 17:8
Quando tiveres de julgar uma causa que te pareça demasiado difícil, casos complexos de homicídio, pleitos, lesões mortais, ou causas controvertidas em tua cidade, levantar-te-ás e subirás ao lugar que Yahweh, teu Deus, houver escolhido.
2 Crônicas 19:8
Além disso, logo depois de retornar a Jerusalém, o rei Josafá nomeou na cidade alguns sacerdotes, levitas e chefes de famílias israelitas, para julgarem questões referentes à Torá, Lei de Yahweh, bem como mediarem e resolverem as controvérsias e causas civis entre os cidadãos.
Deuteronômio 17:18
Quando ascender ao trono do seu reino, mandará escrever num rolo, para seu estudo pessoal, uma cópia da Torá, a Lei, que está aos cuidados dos sacerdotes levitas!
2 Samuel 8:18
Benaia, filho de Joiada, liderava os quereteus e peleteus; e os filhos de Davi eram sacerdotes e ministros de estado.
2 Crônicas 11:22
Roboão fez de Abias, filho de Maaca, o grande chefe da família, príncipe entre seus irmãos, com o propósito de levá-lo ao trono e torná-lo rei.