Parallel Verses

Bíblia King James Atualizada Português

Haja paz dentro das tuas muralhas e segurança em teus palácios.”

A Bíblia Sagrada

Haja paz dentro de teus muros e prosperidade dentro dos teus palácios.

Portugese Bible- Almeida Atualizada

Haja paz dentro de teus muros, e prosperidade dentro dos teus palácios.

New American Standard Bible

"May peace be within your walls, And prosperity within your palaces."

Referências Cruzadas

Salmos 48:3

Em seus palácios, Deus se faz conhecer como alto refúgio.

1 Crônicas 12:18

Então o Espírito veio sobre Amasai, capitão e chefe do batalhão dos Trinta, e o motivou a declarar: “Ó rei Davi, nós somos teus, e estamos contigo, ó filho de Ishai, Jessé! Shãlôm, paz seja contigo, e com todos os teus aliados, pois o teu Deus é o teu auxílio e cooperador!”

Salmos 48:13

apreciai suas fortificações, contemplai seus palácios para anunciar à geração vindoura:

Isaías 9:7

Ele será descendente do rei Davi; o seu poder como rei se multiplicará sobremaneira, e haverá plena paz em todo o seu Reino. As bases do seu governo serão a verdade e a justiça, desde agora e para sempre, o zelo o Yahweh, o SENHOR dos Exércitos, fará com que tudo isso se realize!

Isaías 54:13

Todos os teus filhos serão discípulos de Yahweh; grande será a paz dos teus filhos.

João 14:27

Deixo-vos a paz; a minha paz vos dou. Não vo-la dou como o mundo a dá. Não permitais que vosso coração se preocupe, nem vos deixeis amedrontar.

Tiago 3:18

Ora, a justiça é a colheita produzida por aqueles que semeiam a paz.

Informações sobre o Verso

Public Domain - Portuguese Bible [Almeida:1628-1691]

Bíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão.

n/a

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org