Parallel Verses

Bíblia King James Atualizada Português

Abençoarei copiosamente suas provisões e de pão saciarei seus pobres.

A Bíblia Sagrada

Abençoarei abundantemente o seu mantimento; fartarei de pão os seus necessitados.

Portugese Bible- Almeida Atualizada

Abençoarei abundantemente o seu mantimento; fartarei de pão os seus necessitados.

New American Standard Bible

"I will abundantly bless her provision; I will satisfy her needy with bread.

Referências Cruzadas

Salmos 147:14

Ele, que dá a paz em tuas fronteiras, te sacia com a flor do trigo.

Êxodo 23:25

Servireis tão somente a Yahweh, vosso Deus e então abençoarei sobremaneira o teu pão e a tua água e afastarei a doença do teu meio.

Levítico 26:4-5

então vos darei as chuvas no seu devido tempo, e a terra dará seus produtos, e a árvore do campo seus frutos.

Deuteronômio 14:29

Isso para que os levitas, que não têm parte nem herança contigo, os estrangeiros, os órfãos e as viúvas que vivem nas tuas cidades possam se achegar, comer e saciar-se, e para que Yahweh, teu Deus, os abençoe em todo o trabalho das tuas mãos!

Deuteronômio 28:2-5

Se ouvires a voz do Eterno, teu Deus, virão sobre ti e te acompanharão todas estas bênçãos:

Salmos 22:26

Os pobres se alimentarão até ficarem satisfeitos; louvarão ao SENHOR aqueles que o buscam: “Que vossa vida seja longa e próspera!”

Salmos 33:18-19

Eis que os olhos do SENHOR estão sobre os que o temem, sobre os que firmam toda a esperança em suas misericórdias,

Salmos 36:8

Eles se banquetearão na plenitude da tua casa; tu lhes saciarás a sede com as águas puras do teu rio do Éden.

Salmos 37:3

Confia no SENHOR e pratica o bem; assim habitarás em paz na terra e te nutrirás com a fé.

Salmos 37:19

Não ficarão decepcionados no tempo da desgraça, nos dias de fome serão saciados.

Salmos 107:9

Pois Ele dessedentou a alma sequiosa e cumulou de bens a alma faminta.

Provérbios 3:9-10

Honra ao SENHOR com teus bens e com as primícias de todos os teus rendimentos;

Isaías 33:16

É este, pois, o homem que habitará nas alturas; seu refúgio será a fortaleza das rochas; terá suprimento de pão e água pura não lhe faltará.

Jeremias 31:14

Satisfarei os sacerdotes com generosidade e fartura; e o meu povo será plenamente saciado pela minha misericórdia!”, assevera o SENHOR.

Ageu 1:6

Semeastes muito, mas colhestes pouco! Comeis, mas não vos satisfazeis; bebeis, mas não conseguis matar a sede; vesti-vos, mas ninguém se sente aquecido e confortável; e o que recebe salário, recebe-o para depositá-lo numa bolsa furada!”

Ageu 1:9

“De fato, esperastes muito, mas veio pouco; e esse pouco, quando o levastes para casa, Eu ainda o dissipei com um só sopro. E agi deste modo por que motivo?” Questiona o SENHOR dos Exércitos. “Ora, porque deixastes a minha Casa sob escombros, ao passo que cada um de vós só da atenção à sua própria casa e bens!

Ageu 2:16-19

Ora, o que é que ocorria? Se alguém ia até um depósito procurando vinte medidas, ou seja, duzentos quilos de trigo, só conseguia comprar cem quilos; quando vinha ao tanque de espremer uvas para adquirir cinquenta medidas, ou cem litros, só podia levar quarenta litros!

Malaquias 2:2

Se não me ouvirdes com toda a atenção, a fim de honrar o meu Nome”, afirma Yahwehdos Exércitos. “lançarei tal maldição sobre vós, que até as vossas bênçãos serão amaldiçoadas! Aliás, já as amaldiçoei, porquanto não dedicais o vosso coração para me honrar.

Mateus 5:6

Bem-aventurados os que têm fome e sede de justiça, porque serão fartos.

Mateus 6:32-33

Pois são os pagãos que tratam de obter tudo isso; mas vosso Pai celestial sabe que necessitais de todas essas coisas.

Mateus 14:19-21

E mandou que as multidões se assentassem sobre o gramado. Tomou, então, os cinco pães e os dois peixes e, olhando para o céu, os abençoou. Em seguida, tendo partido os pães, deu-os aos discípulos, e estes serviram às multidões.

Marcos 8:6-9

Então Ele orientou o povo a reclinar-se sobre o chão. E, após tomar os sete pães e dar graças, partiu-os e os entregou aos seus discípulos, para que estes servissem à multidão; e assim foi repartido entre todas as pessoas.

Lucas 1:53

Supriu abundantemente os famintos, mas expulsou de mãos vazias os que se achavam ricos.

2 Coríntios 9:10-11

Aquele que oferta a semente ao que semeia, e pão ao que tem fome, também vos suprirá e multiplicará a semente e fará desenvolver os frutos da vossa fidelidade.

Public Domain - Portuguese Bible [Almeida:1628-1691]

Bíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão.

n/a

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org