Parallel Verses
Bíblia King James Atualizada Português
Pois o SENHOR é excelso, mas vê os humildes, e de longe reconhece o altivo.
A Bíblia Sagrada
Ainda que o SENHOR é excelso, atenta para o humilde; mas ao soberbo, conhece-o de longe.
Portugese Bible- Almeida Atualizada
Ainda que o Senhor é excelso, contudo atenta para o humilde; mas ao soberbo, conhece-o de longe.
New American Standard Bible
For though the LORD is exalted, Yet He regards the lowly, But the haughty He knows from afar.
Referências Cruzadas
Provérbios 3:34
Ele ri com desprezo dos arrogantes zombadores, entretanto concede graça
Tiago 4:6
Todavia, Ele nos outorga graça ainda maior. Por isso, declara a Escritura: “Deus se opõe aos arrogantes, mas concede graça aos humildes”.
Salmos 113:5-6
Quem é como o Eterno, nosso Deus, que reina nas mais elevadas alturas,
Isaías 57:15
Porquanto assim afirma o Alto e Sublime, Aquele que vive para sempre, e cujo Nome é Santíssimo: “Habito no lugar mais majestoso e santo do universo; contudo, estou presente com o contrito e humilde de espírito, a fim de proporcionar um novo ânimo ao quebrantado de coração e um novo alento ao coração arrependido!
Êxodo 18:11
Agora sei que Yahweh é maior que todos os deuses, porquanto Ele os superou exatamente naquilo de que se vangloriavam.
1 Samuel 2:7-8
O SENHOR faz empobrecer e faz enriquecer; Ele humilha e exalta.
Jó 40:11-12
Derrama, pois, a fúria da tua ira, atenta para todo arrogante e abate-o.
Salmos 51:17
O verdadeiro e aceitável sacrifício ao Eterno é o coração contrito; um coração quebrantado e arrependido jamais será desprezado por Deus!
Salmos 139:2
Sabes quando me sento e quando me levanto, e acompanhas o meu pensamento onde quer que eu esteja.
Isaías 2:11
Os olhos dos arrogantes serão humilhados e a soberba da humanidade será destruída; naquele Dia somente Yahweh será exaltado!
Isaías 2:17
Portanto, a arrogância do ser humano será abatida, e a sua presunção será aniquilada. Somente Yahweh, o SENHOR, será exaltado naquele Dia.
Isaías 66:2
Ora, não foram as minhas próprias mãos que criaram o que existe e só assim tudo o que há veio a existir?, indaga Yahweh, o SENHOR. “Darei, pois, minha atenção e estima a este: Ao humilde e arrependido de espírito, que dedica seu amor reverente à minha Palavra.
Ezequiel 28:2-9
“Filho do homem, dize assim ao governante de Tiro: Assim declara Yahweh, o SENHOR e Soberano Deus: Na arrogância do teu coração disseste: ‘Sou um deus! Eu me assento no trono dos deuses; no coração dos mares!’ Ora, mas tu és apenas um ser humano, certamente não és divino; ainda que se considere tão sábio quanto Deus.
Daniel 4:37
Agora, pois, eu, Nabucodonosor, louvo, exalto e glorifico o Rei dos céus, porque tudo o que ele faz é certo, e todos os seus caminhos são justos e verdadeiros. E ele tem poder para humilhar aqueles que vivem com arrogância!”
Daniel 5:20-24
Contudo, quando seu coração se tornou cobiçoso, arrogante e endurecido por causa do extremo orgulho e vaidade, ele foi deposto do seu trono real e totalmente despojado da sua glória.
Mateus 25:41
Mas o Rei ordenará aos que estiverem à sua esquerda: ‘Malditos! Apartai-vos de mim. Ide para o fogo eterno, preparado para o Diabo e os seus anjos.
Lucas 1:48
pois contemplou a insignificância da sua serva. Mas, de hoje em diante, todas as gerações me chamarão bem-aventurada,
Lucas 1:51-53
Ele operou poderosos feitos com seu braço; dispersou aqueles cujos sentimentos mais íntimos são soberbos.
Lucas 14:11
Portanto, todo o que se promove será envergonhado; mas o que a si mesmo se humilha receberá exaltação”.
Lucas 18:14
Eu vos asseguro que este homem, e não o outro, foi para sua casa justificado diante de Deus. Porquanto todo aquele que se vangloriar será desprezado, mas o que se humilhar será exaltado!” Jesus abençoa os pequeninos
Atos 12:22-23
Então, a multidão começou a gritar: “Eis que é um deus e não um simples mortal que nos fala!”
2 Tessalonicenses 1:9
Eles sofrerão a pena de destruição eterna, a separação permanente da presença do Senhor e da majestade do seu poder.
1 Pedro 5:5-6
Do mesmo modo, jovens, sede submissos aos mais velhos. E, todos vós, igualmente, tratai com humildade uns aos outros, porquanto, “Deus se opõe aos orgulhosos, mas concede graça aos humildes”.