Parallel Verses
Portugese Bible- Almeida Atualizada
Caiam sobre eles brasas vivas; sejam lançados em covas profundas, para que não se tornem a levantar!
A Bíblia Sagrada
Caiam sobre eles brasas vivas, sejam lançados no fogo em covas profundas, para que se não tornem a levantar.
Bíblia King James Atualizada Português
Caiam sobre eles carvões em brasa e sejam arrastados para covas em chamas, das quais jamais possam escapar!
New American Standard Bible
"May burning coals fall upon them; May they be cast into the fire, Into deep pits from which they cannot rise.
Tópicos
Referências Cruzadas
Salmos 11:6
Sobre os ímpios fará chover brasas de fogo e enxofre; um vento abrasador será a porção do seu copo.
Salmos 21:9
Tu os farás qual fornalha ardente quando vieres; o Senhor os consumirá na sua indignação, e o fogo os devorará.
Gênesis 19:24
Então o Senhor, da sua parte, fez chover do céu enxofre e fogo sobre Sodoma e Gomorra.
Êxodo 9:23-24
E Moisés estendeu a sua vara para o céu, e o Senhor enviou trovões e saraiva, e fogo desceu à terra; e o Senhor fez chover saraiva sobre a terra do Egito.
Salmos 18:13-14
O Senhor trovejou a sua voz; e havia saraiva e brasas de fogo.
Salmos 55:23
Mas tu, ó Deus, os farás descer ao poço da perdição; homens de sangue e de traição não viverão metade dos seus dias; mas eu em ti confiarei.
Salmos 120:4
Flechas agudas do valente, com brasas vivas de zimbro!
Provérbios 28:10
O que faz com que os retos se desviem para um mau caminho, ele mesmo cairá na cova que abriu; mas os inocentes herdarão o bem.
Provérbios 28:17
O homem culpado do sangue de qualquer pessoa será fugitivo até a morte; ninguém o ajude.
Daniel 3:20-25
e ordenou a uns homens valentes do seu exército, que atassem a Sadraque, Mesaque e Abednego, e os lançassem na fornalha de fogo ardente.
Mateus 13:42
e lançá-los-ão na fornalha de fogo; ali haverá choro e ranger de dentes.
Mateus 13:50
e lançá-los-ão na fornalha de fogo; ali haverá choro e ranger de dentes.
Apocalipse 16:8-9
O quarto anjo derramou a sua taça sobre o sol, e foi-lhe permitido que abrasasse os homens com fogo.
Apocalipse 20:15
E todo aquele que não foi achado inscrito no livro da vida, foi lançado no lago de fogo.
Apocalipse 21:8
Mas, quanto aos medrosos, e aos incrédulos, e aos abomináveis, e aos homicidas, e aos adúlteros, e aos feiticeiros, e aos idólatras, e a todos os mentirosos, a sua parte será no lago ardente de fogo e enxofre, que é a segunda morte.