Parallel Verses
Portugese Bible- Almeida Atualizada
Aguçaram as línguas como a serpente; peçonha de áspides está debaixo dos seus lábios.
A Bíblia Sagrada
Aguçaram a língua como a serpente; o veneno das víboras está debaixo dos seus lábios. (Selá)
Bíblia King James Atualizada Português
Eles aguçam sua língua como a da serpente; têm veneno de víbora sob os lábios.
New American Standard Bible
They sharpen their tongues as a serpent; Poison of a viper is under their lips. Selah.
Tópicos
Referências Cruzadas
Salmos 58:4
Têm veneno semelhante ao veneno da serpente; são como a víbora surda, que tapa os seus ouvidos,
Salmos 57:4
Estou deitado no meio de leões; tenho que deitar-me no meio daqueles que respiram chamas, filhos dos homens, cujos dentes são lanças e flechas, e cuja língua é espada afiada.
Gênesis 3:13
Perguntou o Senhor Deus à mulher: Que é isto que fizeste? Respondeu a mulher: A serpente enganou-me, e eu comi.
Salmos 52:2-3
A tua língua maquina planos de destruição, como uma navalha afiada, ó tu que usas de dolo.
Salmos 59:7
Eis que eles soltam gritos; espadas estão nos seus lábios; porque (pensam eles), quem ouve?
Salmos 64:3-4
os quais afiaram a sua língua como espada, e armaram por suas flechas palavras amargas.
Provérbios 12:18
Há palrador cujas palavras ferem como espada; porém a língua dos sábios traz saúde.
Provérbios 23:32
No seu fim morderá como a cobra, e como o basilisco picará.
Isaías 59:3-5
Porque as vossas mãos estão contaminadas de sangue, e os vossos dedos de iniqüidade; os vossos lábios falam a mentira, a vossa língua pronuncia perversidade.
Isaías 59:13
transgredimos, e negamos o Senhor, e nos desviamos de seguir após o nosso Deus; falamos a opressão e a rebelião, concebemos e proferimos do coração palavras de falsidade.
Jeremias 9:3
E encurvam a língua, como se fosse o seu arco, para a mentira; fortalecem-se na terra, mas não para a verdade; porque avançam de malícia em malícia, e a mim me não conhecem, diz o Senhor.
Jeremias 9:5
E engana cada um a seu próximo, e nunca fala a verdade; ensinaram a sua língua a falar a mentira; andam-se cansando em praticar a iniqüidade.
Mateus 12:34
Raça de víboras! como podeis vós falar coisas boas, sendo maus? pois do que há em abundância no coração, disso fala a boca.
Romanos 3:13-14
A sua garganta é um sepulcro aberto; com as suas línguas tratam enganosamente; peçonha de áspides está debaixo dos seus lábios;
2 Coríntios 11:3
Mas temo que, assim como a serpente enganou a Eva com a sua astúcia, assim também sejam de alguma sorte corrompidos os vossos entendimentos e se apartem da simplicidade e da pureza que há em Cristo.
Tiago 3:6-8
A língua também é um fogo; sim, a língua, qual mundo de iniqüidade, colocada entre os nossos membros, contamina todo o corpo, e inflama o curso da natureza, sendo por sua vez inflamada pelo inferno.