Parallel Verses

Portugese Bible- Almeida Atualizada

Tu os quebrarás com uma vara de ferro; tu os despedaçarás como a um vaso de oleiro.

A Bíblia Sagrada

Tu os esmigalharás com uma vara de ferro; tu os despedaçarás como a um vaso de oleiro

Bíblia King James Atualizada Português

Tu as regerás com cetro de ferro, como um vaso de oleiro as espatifarás”.

New American Standard Bible

'You shall break them with a rod of iron, You shall shatter them like earthenware.'"

Referências Cruzadas

Salmos 89:23

Eu esmagarei diante dele os seus adversários, e aos que o odeiam abaterei.

Apocalipse 12:5

E deu à luz um filho, um varão que há de reger todas as nações com vara de ferro; e o seu filho foi arrebatado para Deus e para o seu trono.

Salmos 110:5-6

O Senhor, à tua direita, quebrantará reis no dia da sua ira.

Isaías 30:14

E ele o quebrará como se quebra o vaso do oleiro, despedaçando-o por completo, de modo que não se achará entre os seus pedaços um caco que sirva para tomar fogo da lareira, ou tirar água da poça.

Jeremias 19:11

e lhes dirás: Assim diz o Senhor dos exércitos: Deste modo quebrarei eu a este povo, e a esta cidade, como se quebra o vaso do oleiro, de sorte que não pode mais refazer-se; e os enterrarão em Tofete, porque não haverá outro lugar para os enterrar.

Apocalipse 2:26-27

Ao que vencer, e ao que guardar as minhas obras até o fim, eu lhe darei autoridade sobre as nações,

Salmos 21:8-9

A tua mão alcançará todos os teus inimigos, a tua destra alcançará todos os que te odeiam.

Isaías 60:12

Porque a nação e o reino que não te servirem perecerão; sim, essas nações serão de todo assoladas.

Daniel 2:44

Mas, nos dias desses reis, o Deus do céu suscitará um reino que não será jamais destruído; nem passará a soberania deste reino a outro povo; mas esmiuçará e consumirá todos esses reinos, e subsistirá para sempre.

Mateus 21:44

E quem cair sobre esta pedra será despedaçado; mas aquele sobre quem ela cair será reduzido a pó.

Apocalipse 19:15

Da sua boca saía uma espada afiada, para ferir com ela as nações; ele as regerá com vara de ferro; e ele mesmo é o que pisa o lagar do vinho do furor da ira do Deus Todo-Poderoso.

Public Domain - Portuguese Bible [Almeida:1628-1691]

Bíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão.

n/a

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org