Parallel Verses
Bíblia King James Atualizada Português
O SENHOR concederá força ao seu povo; o SENHOR abençoará o seu povo com paz.
A Bíblia Sagrada
O SENHOR dará força ao seu povo; o SENHOR abençoará o seu povo com paz.
Portugese Bible- Almeida Atualizada
O Senhor dará força ao seu povo; o Senhor abençoará o seu povo com paz.
New American Standard Bible
The LORD will give strength to His people; The LORD will bless His people with peace.
Referências Cruzadas
Isaías 40:29
Faz forte ao cansado e multiplica o vigor dos que estão fatigados!
Salmos 68:35
De seu santuário emana o temor do Eterno, o Deus de Israel, que concede força e grandeza a seu povo. Bendito seja, ó Deus!
Salmos 72:3
Proporcionem as montanhas e colinas paz ao povo, mediante justiça!
Números 6:24-27
‘Yahweh, o Eterno, te abençoe e te guarde.
Salmos 28:8-9
O SENHOR é a força do seu povo; Ele é a fortaleza salvadora do seu ungido.
Salmos 37:11
Os humildes herdarão a terra e se deleitarão na plenitude da paz.
Salmos 72:7
Em seus dias floresça a justiça e grande paz, até não mais haver lua!
Salmos 84:7
Caminhando com vigor sempre crescente, apresentam-se perante Deus em Sião.
Salmos 85:8
Ouvirei atentamente o que Deus, o SENHOR,tem a nos declarar; Ele promete paz ao seu povo, aos seus devotos, desde que não retornem à insensatez!
Salmos 85:10
Então, o amor e a fidelidade se encontrarão; a justiça e a paz se beijarão.
Salmos 138:3
No dia em que te invoquei, tu me respondeste, concedendo-me força e coragem.
Isaías 9:6-7
Afinal, um menino nos nasceu, um filho nos foi concedido, e o governo está sobre os seus ombros. Ele será chamado Conselheiro-Maravilhoso, Deus Todo Poderoso, Pai-Eterno; Sar-Shalom, Príncipe-da-paz.
Isaías 40:31
mas aqueles que esperam no SENHOR renovam suas forças. Voam alto como águias; correm e não se fatigam, caminham e não se cansam.
Isaías 41:10
Por isso não temas, porque estou contigo; não te assustes, porque sou o teu Deus; Eu te fortaleço, ajudo e sustento com a mão direita da minha justiça.
Zacarias 10:6
“Assim, Eu fortalecerei a Casa de Judá e salvarei a Casa de José; Eu os farei retornar, porque tenho compaixão deles; e serão como se Eu não os tivesse rejeitado; porque Eu Sou Yahweh, o SENHOR, seu Elohim, Deus, e os ouvirei.
Zacarias 10:12
Eu os fortalecerei no SENHOR, e em meu Nome marcharão!” Assegura Yahweh.
João 14:27
Deixo-vos a paz; a minha paz vos dou. Não vo-la dou como o mundo a dá. Não permitais que vosso coração se preocupe, nem vos deixeis amedrontar.
João 16:33
Eu vos preveni sobre esses acontecimentos para que em mim tenhais paz. Neste mundo sofrereis tribulações; mas tende fé e coragem! Eu venci o mundo.”
Romanos 14:17
Porquanto o Reino de Deus não é comida nem bebida, mas justiça, paz e alegria no Espírito Santo;
1 Coríntios 1:3
Graça e paz a vós outros, da parte de Deus nosso Pai, e do Senhor Jesus Cristo! Graças a Deus pelos irmãos
Efésios 2:17
E vindo Ele, proclamou a paz para vós que estáveis longe e, da mesma forma, para os que estavam perto;
Efésios 3:16
Oro para que, juntamente com suas gloriosas riquezas, Ele vos fortaleça no âmago do vosso ser, com todo o poder, por meio do Espírito Santo.
2 Tessalonicenses 3:16
Ora, o Senhor da paz, Ele pessoalmente, vos dê continuamente a paz em todas as circunstâncias. O Senhor seja com todos vós!
2 Timóteo 4:17
Todavia, o Senhor permaneceu ao meu lado e me abençoou com forças para que por meu intermédio a Mensagem fosse plenamente proclamada, e todos os que não são judeus a ouvissem. E eu fui livrado da boca do leão!
Apocalipse 1:4
João, às sete igrejas que estão na província da Ásia: graça e paz a vós outros, da parte daquele que é, que era e que há de vir, e da parte do sétuplo Espírito que o assiste diante do seu trono,