Parallel Verses

Portugese Bible- Almeida Atualizada

Tu, Senhor, pelo teu favor fizeste que a minha montanha permanecesse forte; ocultaste o teu rosto, e fiquei conturbado.

A Bíblia Sagrada

Tu, SENHOR, pelo teu favor fizeste forte a minha montanha; tu encobriste o teu rosto, e fiquei perturbado.

Bíblia King James Atualizada Português

Foste tu, ó SENHOR, que por tua mercê, estabeleceste a minha força como uma montanha; contudo, ao encobrires a tua face, fiquei aterrorizado.

New American Standard Bible

O LORD, by Your favor You have made my mountain to stand strong; You hid Your face, I was dismayed.

Referências Cruzadas

Salmos 104:29

Escondes o teu rosto, e ficam perturbados; se lhes tiras a respiração, morrem, e voltam para o seu pó.

Deuteronômio 31:17

Então se acenderá a minha ira naquele dia contra ele, e eu o deixarei, e dele esconderei o meu rosto, e ele será devorado. Tantos males e angústias o alcançarão, que dirá naquele dia: Não é, porventura, por não estar o meu Deus comigo, que me sobrevieram estes males?

Salmos 143:7

Atende-me depressa, ó Senhor; o meu espírito desfalece; não escondas de mim o teu rosto, para que não me torne semelhante aos que descem à cova.

1 Crônicas 17:26-27

Agora, pois, ó Senhor, tu és Deus, e falaste este bem acerca do teu servo.

Jó 10:12

Vida e misericórdia me tens concedido, e a tua providência me tem conservado o espírito.

Jó 30:26-31

Todavia aguardando eu o bem, eis que me veio o mal, e esperando eu a luz, veio a escuridão.

Salmos 5:12

Pois tu, Senhor, abençoas o justo; tu o circundas do teu favor como de um escudo.

Salmos 10:1

Por que te conservas ao longe, Senhor? Por que te escondes em tempos de angústia?

Salmos 13:1-2

Até quando, ó Senhor, te esquecerás de mim? para sempre? Até quando esconderás de mim o teu rosto?

Salmos 18:35-36

Também me deste o escudo da tua salvação; a tua mão direita me sustém, e a tua clemência me engrandece.

Salmos 30:5

Porque a sua ira dura só um momento; no seu favor está a vida. O choro pode durar uma noite; pela manhã, porém, vem o cântico de júbilo.

Salmos 40:2

Também me tirou duma cova de destruição, dum charco de lodo; pôs os meus pés sobre uma rocha, firmou os meus passos.

Salmos 44:3

Pois não foi pela sua espada que conquistaram a terra, nem foi o seu braço que os salvou, mas a tua destra e o teu braço, e a luz do teu rosto, porquanto te agradaste deles.

Salmos 89:17

Pois tu és a glória da sua força; e pelo teu favor será exaltado o nosso poder.

Salmos 102:10

por causa da tua indignação e da tua ira; pois tu me levantaste e me arrojaste de ti.

Isaías 38:17

Eis que foi para minha paz que eu estive em grande amargura; tu, porém, amando a minha alma, a livraste da cova da corrupção; porque lançaste para trás das tuas costas todos os meus pecados.

Public Domain - Portuguese Bible [Almeida:1628-1691]

Bíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão.

n/a

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org