Parallel Verses
Portugese Bible- Almeida Atualizada
Mas a sua espada lhes entrará no coração, e os seus arcos quebrados.
A Bíblia Sagrada
Mas a sua espada lhes entrará no coração, e os seus arcos se quebrarão.
Bíblia King James Atualizada Português
Mas a espada lhes atravessará o coração e seus arcos serão quebrados.
New American Standard Bible
Their sword will enter their own heart, And their bows will be broken.
Referências Cruzadas
Salmos 7:14-15
Eis que o mau está com dores de perversidade; concedeu a malvadez, e dará à luz a falsidade.
Salmos 35:8
Sobrevenha-lhes inesperadamente a destruição, e prenda-os o laço que ocultaram; caiam eles nessa mesma destruição.
Salmos 46:9
Ele faz cessar as guerras até os confins da terra; quebra o arco e corta a lança; queima os carros no fogo.
1 Samuel 2:4
Os arcos dos fortes estão quebrados, e os fracos são cingidos de força.
1 Samuel 31:4
Pelo que disse Saul ae seu escudeiro: Arranca a tua espada, e atravessa-me com ela, para que porventura não venham esses incircuncisos, e me atravessem e escarneçam de mim. Mas o seu escudeiro não quis, porque temia muito. Então Saul tomou a espada, e se lançou sobre ela.
2 Samuel 17:23
Vendo, pois, Aitofel que não se havia seguido o seu conselho, albardou o jumento e, partindo, foi para casa, para a sua cidade; e, tendo posto em ordem a sua casa, se enforcou e morreu; e foi sepultado na sepultura de seu pai.
Ester 7:9-10
Então disse Harbona, um dos eunucos que serviam diante do rei: Eis que a forca de cinqüenta côvados de altura que Hamã fizera para Mardoqueu, que falara em defesa do rei, está junto à casa de Hamã. Então disse o rei: Enforcai-o nela.
Salmos 76:3-6
Ali quebrou ele as flechas do arco, o escudo, a espada, e a guerra.
Isaías 37:38
E sucedeu que, enquanto ele adorava na casa de Nisroque, seu deus, Adrameleb, que e Sarezer, seus filhos, o mataram à espada; e escaparam para a terra de Arará. E Ezar-Hadom, seu filho, reinou em seu lugar.
Jeremias 51:56
Porque o destruidor veio sobre ela, sobre Babilônia, e os seus valentes estão presos; já estão despedaçados os seus arcos; pois o Senhor é Deus das recompensas, ele certamente retribuirá.
Oseias 1:5
E naquele dia quebrarei o arco de Israel no vale de Jizreel.
Oseias 2:18
Naquele dia farei por eles aliança com as feras do campo, e com as aves do céu, e com os répteis da terra; e da terra tirarei o arco, e a espada, e a guerra, e os farei deitar em segurança.
Miqueias 5:6
Esses consumirão a terra da Assíria à espada, e a terra de Ninrode nas suas entradas. Assim ele nos livrará da Assíria, quando entrar em nossa terra, e quando calcar os nossos termos.
Mateus 27:4-5
Pequei, traindo o sangue inocente. Responderam eles: Que nos importa? Seja isto lá contigo.