Parallel Verses
Bíblia King James Atualizada Português
Vi uma pessoa ímpia, prepotente e cruel a expandir-se como a árvore frondosa.
A Bíblia Sagrada
Vi o ímpio com grande poder espalhar-se como a árvore verde na terra natal.
Portugese Bible- Almeida Atualizada
Vi um ímpio cheio de prepotência, e a espalhar-se como a árvore verde na terra natal.
New American Standard Bible
I have seen a wicked, violent man Spreading himself like a luxuriant tree in its native soil.
Referências Cruzadas
Jó 5:3
Vi o louco estabelecer raízes; contudo, de repente toda a sua casa foi amaldiçoada.
Ester 5:11
Hamã começou a gabar-se da grande riqueza que havia acumulado, de seus muitos filhos e de como o rei o havia honrado e promovido acima de todos os nobres e ilustres oficiais da corte.
Jó 8:13-19
Assim são os caminhos de todos os que se esquecem de Deus; a esperança do ímpio se aniquilará,
Jó 21:7-17
Afinal, por que vivem os maus e ímpios? Por que chegam à velhice e ainda se tornam mais poderosos?
Salmos 73:3-11
Porquanto eu acumulava inveja dos arrogantes, ao ver a prosperidade desses ímpios.
Isaías 14:14-19
Subirei mais alto que as mais altas nuvens; tornar-me-ei semelhante ao Altíssimo!”
Ezequiel 31:6-10
Todas as aves do céu construíam seus ninhos sobre seus ramos, todos os animais do campo davam à luz debaixo de sua folhagem; todas as grandes nações desfrutavam da sua sombra.
Ezequiel 31:18
Qual das árvores do Éden, Delícia, é comparável a ti em glória e majestade? No entanto, serás lançado ao além, precipitado às partes inferiores da terra; estarás, pois, na companhia de outras árvores do Éden que também foram derrubadas contigo; eis que jazerás entre aqueles que foram mortos pela espada no meio dos incircuncisos. Eis aí o Faraó e todo o seu magnífico povo! Oráculo de Yahweh, o Soberano SENHOR.”
Daniel 4:20-33
A árvore que viste, que desenvolveu e ficou imensa, cuja copa chegava até os céus, e podia ser vista em toda a terra;