Parallel Verses

A Bíblia Sagrada

Viram-no e ficaram maravilhados; ficaram assombrados e se apressaram em fugir.

Portugese Bible- Almeida Atualizada

Viram-na, e então ficaram maravilhados; ficaram assombrados e se apressaram em fugir.

Bíblia King James Atualizada Português

Contudo, quando a contemplaram, ficaram pasmos e fugiram aterrorizados.

New American Standard Bible

They saw it, then they were amazed; They were terrified, they fled in alarm.

Referências Cruzadas

Êxodo 14:25

e tirou-lhes as rodas dos seus carros, e fê-los andar dificultosamente. Então, disseram os egípcios: Fujamos da face de Israel, porque o SENHOR por eles peleja contra os egípcios.

2 Reis 7:6-7

Porque o Senhor fizera ouvir no arraial dos siros ruído de carros e ruído de cavalos, como o ruído de um grande exército; de maneira que disseram uns aos outros: Eis que o rei de Israel alugou contra nós os reis dos heteus e os reis dos egípcios, para virem contra nós.

2 Reis 19:35-37

Sucedeu, pois, que naquela mesma noite, saiu o anjo do SENHOR e feriu no arraial dos assírios a cento e oitenta e cinco mil deles; e, levantando-se pela manhã cedo, eis que todos eram corpos mortos.

Public Domain - Portuguese Bible [Almeida:1628-1691]

Bíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão.

n/a

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org