Parallel Verses

Portugese Bible- Almeida Atualizada

Temos meditado, ó Deus, na tua benignidade no meio do teu templo.

A Bíblia Sagrada

Lembramo-nos, ó Deus, da tua benignidade no meio do teu templo.

Bíblia King James Atualizada Português

No meio do teu templo, ó Deus, meditamos em teu amor misericordioso.

New American Standard Bible

We have thought on Your lovingkindness, O God, In the midst of Your temple.

Referências Cruzadas

Salmos 26:3

Pois a tua benignidade está diante dos meus olhos, e tenho andado na tua verdade.

Salmos 40:10

Não ocultei dentro do meu coração a tua justiça; apregoei a tua fidelidade e a tua salvação; não escondi da grande congregação a tua benignidade e a tua verdade.

2 Crônicas 20:5-13

Jeosafá pôs-se em pé na congregação de Judá e de Jerusalém, na casa do Senhor, diante do átrio novo,

Salmos 63:2-3

Assim no santuário te contemplo, para ver o teu poder e a tua glória.

Salmos 77:10-14

E eu digo: Isto é minha enfermidade; acaso se mudou a destra do Altíssimo?

Salmos 104:34

Seja-lhe agradável a minha meditação; eu me regozijarei no Senhor.

Salmos 105:5-6

Lembrai-vos das maravilhas que ele tem feito, dos seus prodígios e dos juízos da sua boca,

Cantares 1:4

Leva-me tu; correremos após ti. O rei me introduziu nas suas recâmaras; em ti nos alegraremos e nos regozijaremos; faremos menção do teu amor mais do que do vinho; com razão te amam.

Isaías 26:8

No caminho dos teus juízos, Senhor, temos esperado por ti; no teu nome e na tua memória está o desejo da nossa alma.

Lucas 22:19-20

E tomando pão, e havendo dado graças, partiu-o e deu-lho, dizendo: Isto é o meu corpo, que é dado por vós; fazei isto em memória de mim.

Informações sobre o Verso

Public Domain - Portuguese Bible [Almeida:1628-1691]

Bíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão.

n/a

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org