Parallel Verses

Portugese Bible- Almeida Atualizada

Congregai os meus santos, aqueles que fizeram comigo um pacto por meio de sacrifícios.

A Bíblia Sagrada

Congregai os meus santos, aqueles que fizeram comigo um concerto com sacrifícios.

Bíblia King James Atualizada Português

Congregai, junto a mim, meus fiéis que selaram aliança comigo através de sacrifício!

New American Standard Bible

"Gather My godly ones to Me, Those who have made a covenant with Me by sacrifice."

Referências Cruzadas

Êxodo 24:3-8

Veio, pois, Moisés e relatou ao povo todas as palavras do Senhor e todos os estatutos; então todo o povo respondeu a uma voz: Tudo o que o Senhor tem falado faremos.

Deuteronômio 33:2-3

Disse ele: O Senhor veio do Sinai, e de Seir raiou sobre nós; resplandeceu desde o monte Parã, e veio das miríades de santos; à sua direita havia para eles o fogo da lei.

Salmos 30:4

Cantai louvores ao Senhor, vós que sois seus santos, e louvai o seu santo nome.

Salmos 97:10

O Senhor ama aos que odeiam o mal; ele preserva as almas dos seus santos, ele os livra das mãos dos ímpios.

Provérbios 2:8

guardando-lhes as veredas da justiça, e preservando o caminho dos seus santos.

Isaías 13:3

Eu dei ordens aos meus consagrados; sim, já chamei os meus valentes para executarem a minha ira, os que exultam arrogantemente.

Zacarias 14:5

E fugireis pelo vale dos meus montes, pois o vale dos montes chegará até Azel; e fugireis assim como fugistes de diante do terremoto nos dias de uzias, rei de Judá. Então virá o Senhor meu Deus, e todos os santos com ele.

Mateus 24:31

E ele enviará os seus anjos com grande clangor de trombeta, os quais lhe ajuntarão os escolhidos desde os quatro ventos, de uma à outra extremidade dos céus.

Mateus 26:28

pois isto é o meu sangue, o sangue do pacto, o qual é derramado por muitos para remissão dos pecados.

1 Coríntios 6:2-3

Ou não sabeis vós que os santos hão de julgar o mundo? Ora, se o mundo há de ser julgado por vós, sois porventura indignos de julgar as coisas mínimas?

1 Tessalonicenses 3:13

para vos confirmar os corações, de sorte que sejam irrepreensíveis em santidade diante de nosso Deus e Pai, na vinda de nosso Senhor Jesus com todos os seus santos.

1 Tessalonicenses 4:16-17

Porque o Senhor mesmo descerá do céu com grande brado, à voz do arcanjo, ao som da trombeta de Deus, e os que morreram em Cristo ressuscitarão primeiro.

2 Tessalonicenses 2:1

Ora, quanto à vinda de nosso Senhor Jesus Cristo e à nossa reunião com ele, rogamos-vos, irmãos,

Hebreus 9:10-23

sendo somente, no tocante a comidas, e bebidas, e várias abluções, umas ordenanças da carne, impostas até um tempo de reforma.

Hebreus 12:24

e a Jesus, o mediador de um novo pacto, e ao sangue da aspersão, que fala melhor do que o de Abel.

Hebreus 13:20

Ora, o Deus de paz, que pelo sangue do pacto eterno tornou a trazer dentre os mortos a nosso Senhor Jesus, grande pastor das ovelhas,

Judas 1:14

Para estes também profetizou Enoque, o sétimo depois de Adão, dizendo: Eis que veio o Senhor com os seus milhares de santos,

Public Domain - Portuguese Bible [Almeida:1628-1691]

Bíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão.

n/a

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org