Parallel Verses

Portugese Bible- Almeida Atualizada

Quem me conduzirá à cidade forte? Quem me guiará até Edom?

A Bíblia Sagrada

Quem me conduzirá à cidade forte? Quem me guiará até Edom?

Bíblia King James Atualizada Português

Quem me conduzirá à cidade fortificada? Pudesse eu chegar agora até Edom!

New American Standard Bible

Who will bring me into the besieged city? Who will lead me to Edom?

Referências Cruzadas

Juízes 1:12

Disse então Calebe: A quem atacar Quiriate-Sefer e a tomar, darei a minha filha Acsa por mulher.

Juízes 1:24-25

e, vendo os espias a um homem que saía da cidade, disseram-lhe: Mostra-nos a entrada da cidade, e usaremos de bondade para contigo.

2 Samuel 11:1

Tendo decorrido um ano, no tempo em que os reis saem à guerra, Davi enviou Joabe, e com ele os seus servos e todo o Israel; e eles destruíram os amonitas, e sitiaram a Rabá. Porém Davi ficou em Jerusalem.

2 Samuel 12:26-31

Ora, pelejou Joabe contra Rabá, dos amonitas, e tomou a cidade real.

1 Crônicas 11:6

Davi disse: Qualquer que primeiro ferir os jebuseus será chefe e capitão. E Joabe, filho de Zeruia, subiu primeiro, pelo que foi feito chefe.

1 Crônicas 11:17-19

E Davi, ofegante, exclamou: Quem me dera beber da água do poço de Belém, que está junto à porta!

Informações sobre o Verso

Public Domain - Portuguese Bible [Almeida:1628-1691]

Bíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão.

n/a

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org