Parallel Verses

Portugese Bible- Almeida Atualizada

Prolongarás os dias do rei; e os seus anos serão como muitas gerações.

A Bíblia Sagrada

Prolongarás os dias do rei; e os seus anos serão como muitas gerações.

Bíblia King James Atualizada Português

Acrescenta dias aos dias de existência do rei e que se estendam, por gerações, seus anos de vida.

New American Standard Bible

You will prolong the king's life; His years will be as many generations.

Referências Cruzadas

Salmos 21:4

Vida te pediu, e lha deste, longura de dias para sempre e eternamente.

Salmos 21:6

Sim, tu o fazes para sempre abençoado; tu o enches de gozo na tua presença.

Salmos 72:15-17

Viva, pois, ele; e se lhe dê do ouro de Sabá; e continuamente se faça por ele oração, e o bendigam em todo o tempo.

Salmos 89:36-37

A sua descendência subsistirá para sempre, e o seu trono será como o sol diante de mim;

Isaías 53:10

Todavia, foi da vontade do Senhor esmagá-lo, fazendo-o enfermar; quando ele se puser como oferta pelo pecado, verá a sua posteridade, prolongará os seus dias, e a vontade do Senhor prosperará nas suas mãos.

Public Domain - Portuguese Bible [Almeida:1628-1691]

Bíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão.

n/a

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org