Parallel Verses

Bíblia King James Atualizada Português

Porque tens sido meu socorro, e à sombra das tuas asas canto louvores de alegria.

A Bíblia Sagrada

Porque tu tens sido o meu auxílio; jubiloso cantarei refugiado à sombra das tuas asas.

Portugese Bible- Almeida Atualizada

pois tu tens sido o meu auxílio; de júbilo canto à sombra das tuas asas.

New American Standard Bible

For You have been my help, And in the shadow of Your wings I sing for joy.

Referências Cruzadas

1 Samuel 17:37

E Davi disse mais: “Yahweh que me livrou das garras do leão e do urso me livrará também das mãos desse filisteu!” Então Saul disse a Davi: “Vai, e que Yahweh esteja contigo!”

Salmos 5:11

Mas alegrem-se todos os que em ti colocam a sua fé; cantem de felicidade para sempre! Estende sobre eles a tua proteção. Rejubilem-se em ti os que amam o teu Nome!

Salmos 17:8

Protege-me como a pupila dos teus olhos, abriga-me à sombra das tuas asas protetoras,

Salmos 21:1

Para o mestre de música. Um salmo de Davi. O rei se alegra na tua força, ó SENHOR! Como é grande a sua felicidade pelas vitórias que lhe proporcionas.

Salmos 27:9

Não ocultes de mim a tua face, não me afastes de ti em ira; tu tens sido o meu Advogado. Não me negues tua ajuda, nem teu amparo, ó Deus, meu Salvador!

Salmos 54:3-4

Porquanto, contra mim se levantam os arrogantes, e os violentos procuram matar-me; homens que desprezam a Deus.

Salmos 57:1

Ao mestre de canto. De acordo com a melodia “Não Destruas”. Um hino de Davi, quando fugiu de Saul e abrigou-se numa caverna. Tem misericórdia de mim, ó Deus, tem piedade de mim! Pois em ti a minha alma encontra refúgio. Eu me refugiarei à sombra das tuas asas, até que passe o perigo que me persegue.

Salmos 61:4

Possa eu morar sempre sob tua tenda e abrigar-me à sombra das tuas asas.

2 Coríntios 1:10

Ele nos livrou e seguirá nos livrando de tão horrível perigo de morte. É nele que depositamos toda a nossa fé que continuará nos livrando,

Public Domain - Portuguese Bible [Almeida:1628-1691]

Bíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão.

n/a

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org