Parallel Verses
A Bíblia Sagrada
Assim, eles farão com que a sua língua se volte contra si mesmos; todos aqueles que os virem, fugirão.
Portugese Bible- Almeida Atualizada
Assim serão levados a tropeçar, por causa das suas próprias línguas; todos aqueles que os virem fugirão.
Bíblia King James Atualizada Português
Sua própria língua lhes provocará o fracasso repentino; todos que assistirem a esse triste fim menearão a cabeça e zombarão deles.
New American Standard Bible
So they will make him stumble; Their own tongue is against them; All who see them will shake the head.
Tópicos
Referências Cruzadas
Provérbios 18:7
A boca do tolo é a sua própria destruição, e os seus lábios, um laço para a sua alma.
Provérbios 12:13
O laço do ímpio está na transgressão dos lábios, mas o justo sairá da angústia.
Salmos 22:7
Todos os que me vêem zombam de mim, estendem os lábios e meneiam a cabeça, dizendo:
Números 16:34
E todo o Israel, que estava ao redor deles, fugiu do clamor deles; porque diziam: Para que, porventura, também nos não trague a terra a nós.
1 Samuel 31:3-7
E a peleja se agravou contra Saul, e os flecheiros o alcançaram; e muito temeu por causa dos flecheiros.
Jó 15:6
A tua boca te condena, e não eu; e os teus lábios testificam contra ti.
Salmos 9:3
Porquanto os meus inimigos retrocederam e caíram; e pereceram diante da tua face.
Salmos 31:11
Por causa de todos os meus inimigos, fui o opróbrio dos meus vizinhos e um horror para os meus conhecidos; os que me viam na rua fugiam de mim.
Salmos 52:6
E os justos o verão, e temerão, e se rirão dele, dizendo:
Salmos 59:12
Pelo pecado da sua boca e pelas palavras dos seus lábios fiquem presos na sua soberba; e pelas maldições e pelas mentiras que proferem.
Salmos 140:9
Quanto aos que, cercando-me, levantam a cabeça, cubra-os a maldade dos seus lábios.
Jeremias 18:16
Para fazerem da sua terra objeto de espanto e de perpétuos assobios; todo aquele que passar por ela se espantará, e meneará a sua cabeça;
Jeremias 48:27
Pois não foi também Israel objeto de escárnio? Porventura foi achado entre ladrões, para que sempre que fales dele, saltes de alegria?
Naum 3:7
E há de ser que todos os que te virem fugirão de ti e dirão: Nínive está destruída; quem terá compaixão dela? Donde buscarei consoladores para ti?
Mateus 21:41
Dizem-lhe eles: Dará afrontosa morte aos maus, e arrendará a vinha a outros lavradores, que a seu tempo lhe dêem os frutos.
Lucas 19:22
Porém ele lhe disse: Mau servo, pela tua boca te julgarei; sabias que eu sou homem rigoroso, que tomo o que não pus, e sego o que não semeei;
Apocalipse 18:4
E ouvi outra voz do céu, que dizia: Sai dela, povo meu, para que não sejas participante dos seus pecados, e para que não incorras nas suas pragas.
Apocalipse 18:10
Estando de longe pelo temor do seu tormento, dizendo: Ai! ai daquela grande Babilónia, aquela forte cidade! Pois numa hora veio o seu juízo.