Parallel Verses
A Bíblia Sagrada
A ti, ó Deus, espera o louvor em Sião, e a ti se pagará o voto.
Portugese Bible- Almeida Atualizada
A ti, ó Deus, é devido o louvor em Sião; e a ti se pagará o voto.
Bíblia King James Atualizada Português
Ao mestre de música. Salmo de Davi, um cântico. A ti, ó Deus, é dedicado todo o louvor, em Sião, mesmo quando íntimos e silenciosos, cumprem-se os votos diante de Ti.
New American Standard Bible
There will be silence before You, and praise in Zion, O God, And to You the vow will be performed.
Referências Cruzadas
Salmos 62:1
A minha alma espera somente em Deus; dele vem a minha salvação.
1 Crônicas 11:7
E Davi habitou na fortaleza, pelo que se chamou a Cidade de Davi.
1 Crônicas 15:29
E sucedeu que, chegando a arca do concerto do SENHOR à Cidade de Davi, Mical, filha de Saul, olhou de uma janela e, vendo a Davi dançar e tocar, o desprezou no seu coração.
1 Crônicas 16:41-42
E com eles deixou a Hemã, e a Jedutum, e aos mais escolhidos, que foram apontados pelos seus nomes, para louvarem ao SENHOR, porque a sua benignidade dura perpetuamente.
1 Crônicas 25:1-31
E Davi, juntamente com os capitães do exército, separou para o ministério os filhos de Asafe, e de Hemã, e de Jedutum, para profetizarem com harpas, e com alaúdes, e com saltérios; e este foi o número dos homens aptos para a obra do seu ministério:
Salmos 21:13
Exalta-te, SENHOR, na tua força; então, cantaremos e louvaremos o teu poder.
Salmos 56:12
Os teus votos estão sobre mim, ó Deus; eu te renderei ações de graças;
Salmos 76:2
E em Salém está o seu tabernáculo, e a sua morada, em Sião.
Salmos 76:11
Fazei votos e pagai ao SENHOR, vosso Deus; tragam presentes, os que estão em redor dele, àquele que é tremendo.
Salmos 78:68-69
Antes, elegeu a tribo de Judá, o monte Sião, que ele amava.
Salmos 115:1-2
Não a nós, SENHOR, não a nós, mas ao teu nome dá glória, por amor da tua benignidade e da tua verdade.
Salmos 116:17-18
Oferecer-te-ei sacrifícios de louvor e invocarei o nome do SENHOR.
Apocalipse 14:1-3
E OLHEI, e eis que estava o Cordeiro sobre o monte de Sião, e com ele cento e quarenta e quatro mil, que em suas testas tinham escrito o nome dele e o de seu Pai.