Parallel Verses
A Bíblia Sagrada
Bendizei, povos, ao nosso Deus e fazei ouvir a voz do seu louvor;
Portugese Bible- Almeida Atualizada
Bendizei, povos, ao nosso Deus, e fazei ouvir a voz do seu louvor;
Bíblia King James Atualizada Português
Povos, bendizei o nosso Deus, fazei ressoar seu louvor!
New American Standard Bible
Bless our God, O peoples, And sound His praise abroad,
Referências Cruzadas
Deuteronômio 32:43
Jubilai, ó nações, com o seu povo, porque vingará o sangue dos seus servos, e sobre os seus adversários fará tornar a vingança, e terá misericórdia da sua terra e do seu povo.
Salmos 47:1
Aplaudi com as mãos, todos os povos; cantai a Deus com voz de triunfo.
Salmos 66:2
Cantai a glória do seu nome; dai glória ao seu louvor.
Salmos 98:4
Celebrai com júbilo ao SENHOR, todos os moradores da terra; dai brados de alegria, regozijai-vos e cantai louvores.
Jeremias 33:11
A voz de gozo, e a voz de alegria, a voz do esposo e a voz da esposa, e a voz dos que dizem: Louvai ao SENHOR dos Exércitos, porque bom é o SENHOR, porque a sua benignidade dura para sempre; dos que trazem ofertas de ação de graças à casa do SENHOR; pois farei voltar os cativos da terra como ao princípio, diz o SENHOR.
Romanos 15:10-11
E outra vez diz: Alegrai-vos, gentios, com o seu povo.
Apocalipse 5:11-14
E olhei, e ouvi a voz de muitos anjos ao redor do trono, e dos animais, e dos anciãos; e era o número deles milhões de milhões, e milhares de milhares,
Apocalipse 19:1
E DEPOIS destas coisas, ouvi no céu como que uma grande voz de uma grande multidão, que dizia: Aleluia: Salvação, e glória, e honra, e poder pertencem ao Senhor nosso Deus;
Apocalipse 19:5-6
E saiu uma voz do trono, que dizia: Louvai o nosso Deus, vós, todos os seus servos, e vós que o temeis, assim pequenos como grandes.