Parallel Verses
A Bíblia Sagrada
A sua obra cairá sobre a sua cabeça; e a sua violência descerá sobre a sua mioleira.
Portugese Bible- Almeida Atualizada
A sua malvadez recairá sobre a sua cabeça, e a sua violência descerá sobre o seu crânio.
Bíblia King James Atualizada Português
Assim, sua maldade se voltará contra ele e sobre a própria cabeça cairá sua violência.
New American Standard Bible
His mischief will return upon his own head, And his violence will descend upon his own pate.
Tópicos
Referências Cruzadas
Ester 9:25
Mas, vindo isso perante o rei, mandou ele por cartas que o seu mau intento, que intentara contra os judeus, se tornasse sobre a sua cabeça; pelo que o enforcaram a ele e a seus filhos numa forca.
1 Reis 2:32
Assim o SENHOR fará recair o sangue dele sobre a sua cabeça, porque deu sobre dois homens mais justos e melhores do que ele e os matou à espada, sem que Davi, meu pai, o soubesse, a saber: a Abner, filho de Ner, chefe do exército de Israel, e a Amasa, filho de Jéter, chefe do exército de Judá.
1 Samuel 23:9
Sabendo, pois, Davi que Saul maquinava esse mal contra ele, disse a Abiatar, sacerdote: Traze aqui o éfode.
1 Samuel 24:12-13
Julgue o SENHOR entre mim e ti e vingue-me o SENHOR de ti; porém a minha mão não será contra ti.
1 Samuel 26:10
Disse mais Davi: Vive o SENHOR, que o SENHOR o ferirá, ou o seu dia chegará em que morra, ou descerá para a batalha e perecerá.
1 Samuel 28:19
E o SENHOR entregará também a Israel contigo na mão dos filisteus, e amanhã tu e teus filhos estareis comigo; e o arraial de Israel o SENHOR entregará na mão dos filisteus.
1 Samuel 31:3-4
E a peleja se agravou contra Saul, e os flecheiros o alcançaram; e muito temeu por causa dos flecheiros.
Salmos 36:4
Maquina o mal na sua cama; põe-se em caminho que não é bom; não aborrece o mal.
Salmos 36:12
Ali caem os obreiros da iniquidade; cairão e não se poderão levantar.
Salmos 37:12-13
O ímpio maquina contra o justo e contra ele range os dentes.
Malaquias 2:3-5
Eis que vos corromperei a semente e espalharei esterco sobre o vosso rosto, o esterco das vossas festas; e com ele sereis tirados.