Parallel Verses

Portugese Bible- Almeida Atualizada

Pelo mar foi teu caminho, e tuas veredas pelas grandes águas; e as tuas pegadas não foram conhecidas.

A Bíblia Sagrada

Pelo mar foi teu caminho, e tuas veredas, pelas grandes águas; e as tuas pegadas não se conheceram.

Bíblia King James Atualizada Português

A tua vereda atravessou o mar, e o teu Caminho, pelas águas poderosas.

New American Standard Bible

Your way was in the sea And Your paths in the mighty waters, And Your footprints may not be known.

Tópicos

Referências Cruzadas

Habacuque 3:15

Tu com os teus cavalos marchas pelo mar, pelo montão de grandes águas.

Êxodo 14:28

As águas, tornando, cobriram os carros e os cavaleiros, todo o exército de Faraó, que atrás deles havia entrado no mar; não ficou nem sequer um deles.

Neemias 9:11

Fendente o mar diante deles, de modo que passaram pelo meio do mar, em seco; e lançaste os seus perseguidores nas profundezas, como uma pedra nas águas impetuosas.

Salmos 29:10

O Senhor está entronizado sobre o dilúvio; o Senhor se assenta como rei, perpetuamente.

Salmos 97:2

Nuvens e escuridão estão ao redor dele; justiça e eqüidade são a base do seu trono.

Naum 1:3-4

O Senhor é tardio em irar-se, e de grande poder, e ao culpado de maneira alguma terá por inocente; o Senhor tem o seu caminho no turbilhão e na tempestade, e as nuvens sao o po dos seus pes.

Romanos 11:33

Ó profundidade das riquezas, tanto da sabedoria, como da ciência de Deus! Quão insondáveis são os seus juízos, e quão inescrutáveis os seus caminhos!

Public Domain - Portuguese Bible [Almeida:1628-1691]

Bíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão.

n/a

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org