Parallel Verses
Portugese Bible- Almeida Atualizada
Lembro-me de Deus, e me lamento; queixo-me, e o meu espírito desfalece.
A Bíblia Sagrada
Lembrava-me de Deus e me perturbava; queixava-me, e o meu espírito desfalecia. (Selá)
Bíblia King James Atualizada Português
Lembro-me de Deus e gemo; medito, e meu espírito desfalece.
New American Standard Bible
When I remember God, then I am disturbed; When I sigh, then my spirit grows faint. Selah.
Referências Cruzadas
Salmos 61:2
Desde a extremidade da terra clamo a ti, estando abatido o meu coração; leva-me para a rocha que é mais alta do que eu.
Jó 6:4
Porque as flechas do Todo-Poderoso se cravaram em mim, e o meu espírito suga o veneno delas; os terrores de Deus se arregimentam contra mim.
Jó 7:11
Por isso não reprimirei a minha boca; falarei na angústia do meu espírito, queixar-me-ei na amargura da minha alma.
Jó 23:15-16
Por isso me perturbo diante dele; e quando considero, tenho medo dele.
Jó 31:23
Pois a calamidade vinda de Deus seria para mim um horror, e eu não poderia suportar a sua majestade.
Salmos 42:5
Por que estás abatida, ó minha alma, e por que te perturbas dentro de mim? Espera em Deus, pois ainda o louvarei pela salvação que há na sua presença.
Salmos 42:11
Por que estás abatida, ó minha alma, e por que te perturbas dentro de mim? Espera em Deus, pois ainda o louvarei, a ele que é o meu socorro, e o meu Deus.
Salmos 43:5
Por que estás abatida, ó minha alma? e por que te perturbas dentro de mim? Espera em Deus, pois ainda o louvarei, a ele que é o meu socorro, e o meu Deus.
Salmos 55:4-5
O meu coração confrange-se dentro de mim, e terrores de morte sobre mim caíram.
Salmos 88:3-18
porque a minha alma está cheia de angústias, e a minha vida se aproxima do Seol.
Salmos 102:3-28
Pois os meus dias se desvanecem como fumaça, e os meus ossos ardem como um tição.
Salmos 142:2-3
Derramo perante ele a minha queixa; diante dele exponho a minha tribulação.
Salmos 143:4-5
Pelo que dentro de mim esmorece o meu espírito, e em mim está desolado o meu coração.
Jeremias 17:17
Não me sejas por espanto; meu refúgio és tu no dia da calamidade.
Lamentações 3:17
Alongaste da paz a minha alma; esqueci-me do que seja a felicidade.
Lamentações 3:39
Por que se queixaria o homem vivente, o varão por causa do castigo dos seus pecados?