Parallel Verses
Portugese Bible- Almeida Atualizada
Os seus sacerdotes caíram à espada, e suas viúvas não fizeram pranto.
A Bíblia Sagrada
Os seus sacerdotes caíram à espada, e suas viúvas não se lamentaram.
Bíblia King James Atualizada Português
Os sacerdotes tombaram sob a espada, e não os prantearam as viúvas.
New American Standard Bible
His priests fell by the sword, And His widows could not weep.
Tópicos
Referências Cruzadas
1 Samuel 4:17
Então respondeu o que trazia as novas, e disse: Israel fugiu de diante dos filisteus, e houve grande matança entre o povo; além disto, também teus dois filhos, Hofni e Finéias, são mortos, e a arca de Deus é tomada.
Jó 27:15
Os que ficarem dele, pela peste serão sepultados, e as suas viúvas não chorarão.
1 Samuel 4:11
Também foi tomada a arca de Deus, e os dois filhos de Eli, Hofni e Finéias, foram mortos.
Ezequiel 24:23
tereis na cabeça os vossos turbantes, e os vossos sapatos nos pés; não vos lamentareis, nem chorareis, mas definhar-vos-eis nas vossas iniqüidades, e gemereis uns com os outros.
1 Samuel 2:33-34
O homem da tua linhagem a quem eu não desarraigar do meu altar será para consumir-te os olhos e para entristecer-te a alma; e todos es descendentes da tua casa morrerão pela espada dos homens.
1 Samuel 4:19-20
E estando sua nora, a mulher de Finéias, grávida e próxima ao parto, e ouvindo estas novas, de que a arca de Deus era tomada, e de que seu sogro e seu marido eram mortos, encurvou-se e deu à luz, porquanto as dores lhe sobrevieram.
1 Samuel 22:18-19
Então disse o rei a Doegue: Vira-te e arremete contra os sacerdotes. Virou-se, então, Doegue, o edomeu, e arremeteu contra os sacerdotes, e matou naquele dia oitenta e cinco homens que vestiam éfode de linho.