Parallel Verses

Portugese Bible- Almeida Atualizada

Bem-aventurados os homens cuja força está em ti, em cujo coração os caminhos altos.

A Bíblia Sagrada

Bem-aventurado o homem cuja força está em ti, em cujo coração estão os caminhos aplanados,

Bíblia King James Atualizada Português

Felizes os que em ti encontram sua força, e todos aqueles que são peregrinos de coração!

New American Standard Bible

How blessed is the man whose strength is in You, In whose heart are the highways to Zion!

Referências Cruzadas

Salmos 28:7-8

O Senhor é a minha força e o meu escudo; nele confiou o meu coração, e fui socorrido; pelo que o meu coração salta de prazer, e com o meu cântico o louvarei.

Salmos 40:8

Deleito-me em fazer a tua vontade, ó Deus meu; sim, a tua lei está dentro do meu coração.

Salmos 42:4

Dentro de mim derramo a minha alma ao lembrar-me de como eu ia com a multidão, guiando-a em procissão à casa de Deus, com brados de júbilo e louvor, uma multidão que festejava.

Salmos 55:14

Conservávamos juntos tranqüilamente, e em companhia andávamos na casa de Deus.

Salmos 81:1

Cantai alegremente a Deus, nossa fortaleza; erguei alegres vozes ao Deus de Jacó.

Salmos 122:1

Alegrei-me quando me disseram: Vamos à casa do Senhor.

Isaías 26:9

Minha alma te deseja de noite; sim, o meu espírito, dentro de mim, diligentemente te busca; porque, quando os teus juízos estão na terra, os moradores do mundo aprendem justiça.

Isaías 45:24

De mim se dirá: Tão somente no senhor há justiça e força. A ele virão, envergonhados, todos os que se irritarem contra ele.

Jeremias 31:6

Pois haverá um dia em que gritarão os vigias sobre o monte de Efraim: Levantai-vos, e subamos a Sião, ao Senhor nosso Deus.

Jeremias 31:33

Mas este é o pacto que farei com a casa de Israel depois daqueles dias, diz o Senhor: Porei a minha lei no seu interior, e a escreverei no seu coração; e eu serei o seu Deus e eles serão o meu povo.

Jeremias 50:4-5

Naqueles dias, e naquele tempo, diz o Senhor, os filhos de Israel virão, eles e os filhos de Judá juntamente; andando e chorando virão, e buscarão ao Senhor seu Deus.

Miqueias 4:2

E irão muitas nações, e dirão: Vinde, e subamos ao monte do Senhor, e à casa do Deus de Jacó, para que nos ensine os seus caminhos, de sorte que andemos nas suas veredas; porque de Sião sairá a lei, e de Jerusalém a palavra do Senhor.

Zacarias 10:12

Eu os fortalecerei no Senhor, e andarão no seu nome, diz o Senhor.

2 Coríntios 12:9

e ele me disse: A minha graça te basta, porque o meu poder se aperfeiçoa na fraqueza. Por isso, de boa vontade antes me gloriarei nas minhas fraquezas, a fim de que repouse sobre mim o poder de Cristo.

Filipenses 4:13

Posso todas as coisas naquele que me fortalece.

Public Domain - Portuguese Bible [Almeida:1628-1691]

Bíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão.

n/a

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org