Parallel Verses
Portugese Bible- Almeida Atualizada
Passando pelo vale de Baca, fazem dele um lugar de fontes; e a primeira chuva o cobre de bênçãos.
A Bíblia Sagrada
o qual, passando pelo vale de Baca, faz dele uma fonte; a chuva também enche os tanques.
Bíblia King James Atualizada Português
Ao atravessarem o vale de lágrimas de Baca, convertem-no num lugar de fontes, como a boa chuva de outono, que, ainda o cobre de bênçãos.
New American Standard Bible
Passing through the valley of Baca they make it a spring; The early rain also covers it with blessings.
Tópicos
Referências Cruzadas
Joel 2:23
Alegrai-vos, pois, filhos de Sião, e regozijai-vos no Senhor vosso Deus; porque ele vos dá em justa medida a chuva temporã, e faz descer abundante chuva, a temporã e a serôdia, como dantes.
2 Samuel 5:22-24
Tornaram ainda os filisteus a subir, e se espalharam pelo vale de Refaim.
2 Reis 3:9-20
Partiram, pois, o rei de Israel, o rei de Judá e o rei de Edom; e andaram rodeando durante sete dias; e não havia água para o exército nem para o gado que os seguia.
Salmos 66:10-12
Pois tu, ó Deus, nos tens provado; tens nos refinado como se refina a prata.
Salmos 68:9
Tu, ó Deus, mandaste copiosa chuva; restauraste a tua herança, quando estava cansada.
João 16:33
Tenho-vos dito estas coisas, para que em mim tenhais paz. No mundo tereis tribulações; mas tende bom ânimo, eu venci o mundo.
Atos 14:22
confirmando as almas dos discípulos, exortando-os a perseverarem na fé, dizendo que por muitas tribulações nos é necessário entrar no reino de Deus.
Romanos 5:3-5
E não somente isso, mas também gloriemo-nos nas tribulações; sabendo que a tribulação produz a perseverança,
Romanos 8:37
Mas em todas estas coisas somos mais que vencedores, por aquele que nos amou.
2 Coríntios 4:17
Porque a nossa leve e momentânea tribulação produz para nós cada vez mais abundantemente um eterno peso de glória;
Apocalipse 7:14
Respondi-lhe: Meu Senhor, tu sabes. Disse-me ele: Estes são os que vêm da grande tribulação, e levaram as suas vestes e as branquearam no sangue do Cordeiro.